版權,是與Google融洽的法國報紙



版權,是與Google融洽的法國報紙

谷歌已經與法國的六家報紙簽署了版權協議,以在其搜索引擎中對文章進行索引。協議提供了什麼

Google和法國的發布商之間因網絡平台使用其內容而獲得報酬。

週四,來自山景城的科技巨頭宣布已就支付與某些報紙和雜誌相關的版權簽署了“個人協議”。

大G之戰和法國出版業已經持續了幾年。

宣布是在上個月之後,首先是競爭主管部門,然後是巴黎上訴法院,要求這家美國巨人繼續與出版商進行談判,以尋求版權協議和公平交易。在搜索引擎上為新聞建立索引的費用。

10月初,谷歌終於接受了其搜索引擎所提及的媒體報酬原則,這是在歐洲議會對要求該指令的歐盟指令進行投票的兩年後,以及在其換位一年後,法國在其國家立法中將此文本作為法律義務。

不要忘記,近來報紙出版商(不僅在法國)從事數字化轉型。媒體正在加緊努力以獲取數字用戶群。

所有細節。

版權協議規定了什麼

谷歌表示,為期三年的協議涵蓋了摘錄權,這些摘錄權現在已在其通用搜索引擎和新聞搜索引擎(Google新聞)中編入索引。而且,媒體還將在未來的Google新聞標籤(稱為“新聞展示”(上個月發布))中發布全部內容。

他說,與六家法國報紙的協議是基於諸如“出版商對政治和一般信息的貢獻”,每天的出版物量,每月的互聯網流量以及它們在Google平台上的內容使用等標準。在博客文章《山景巨人》中。

與Google簽訂協議的媒體

這六個標題包括日報: 《世界報》,《費加羅報》,《自由報》,《國際快遞》以及每週的《 L'Obs》和《 L'Express》。

達成妥協

到目前為止,媒體已經嚴厲批評谷歌通過索引受版權保護的內容來創造收入。 Google一直將指控歸還給發送者,聲稱發布者反過來從搜索引擎在其網站上產生的流量中獲利。

因此,昨天的協議代表了“妥協”,正如費加羅·馬克·福伊爾的總幹事所強調的那樣。 “我們已經與Google談判了十年,以認識到我們內容的價值。 Feuillée強調說,這項協議是對我們努力的回報。

“對於費加羅報來說,這是一個繼續發展並發展我們的數字用戶組合的機會,該數字剛剛突破20萬大關,”該總監承認。

“我們歡迎與Google簽訂的協議,其中涵蓋了我們的相鄰權利,並且是加速集團業務模式轉型戰略的一部分。該協議提供了世界報集團,這一直是一個受益人為4年,同時保留我們的採編人員,這是我們的主要資產嚴格獨立的發展資金的另一個來源,“世界報的編輯,路易·達孚說。

下一步

“我希望在未來幾週內,我們將與通用信息媒體聯盟簽署最終框架協議。 Google法國負責人塞巴斯蒂安·米索菲(SébastienMissoffe)解釋說,與此同時,我們正在與每個發布商取得進展,以簽署涵蓋鄰居權利的許可協議。

協議的價值

《世界報》報導,代表約200家法國出版商的新聞媒體聯盟(Apig)正在討論一項每年約2500萬歐元的協議。這剛好超過Google在2013年創立的創新基金中的每年2000萬歐元,後者聲稱已在法國分配了總計8500萬歐元。

法國GOOGLE和發布商之間的鐵腕

有了昨天的協議,Google可以在法國鬆一口氣。

正如我們所說,法國上訴法院於10月初確認了巴黎反托拉斯當局向山景城科技巨頭髮出的命令,以與法國出版公司和新聞社就其內容的報酬談判達成協議。實際上,去年4月,法國競爭管理局裁定,Big G必須就其內容的重複使用向發行商付款。

因此,谷歌被迫與法國的出版商就使用其內容的付款問題展開談判。

但是,該裁決只是與歐洲新聞公司在谷歌搜索結果中顯示的新聞付費方面長期鬥爭中的最新篇章。

谷歌新聞展示計劃

同樣是在10月,Google宣佈在三年內投資10億美元,以通過與全球出版公司的合作夥伴關係來支持出版。

與Google新聞不同,這家位於加利福尼亞的公司“將向發布商付款,以創造和策劃高質量的內容,以提供不同的在線新聞體驗”,這是由Google資助的發布商的大型展示櫃。

最初,這家美國巨頭已經與德國,巴西,阿根廷,加拿大,英國和澳大利亞的近200家出版商簽署了有關此新內容的協議。

Google在新聞許可上花費的10億美元是Google向媒體展示其致力於為高質量新聞業和支持陷入困境的行業付出的方式。

當時,法國媒體拒絕了Google的計劃,而Big G並未遵守歐洲版權指令。

但最終他們屈服了。

最近與法國的6家發行商達成的協議還包括參加Google新聞展示。

正如出版商所指出的,該協議是加速業務模型轉換的策略的一部分。 “Libé從事了具有決定意義的數字化轉型項目。內容許可協議(包括相關權利)和與Google簽署的合作夥伴關係是在關鍵時刻提供的,通過尊重他們的獨立性,通過他們提供給我們的服務來支持聽眾和訂閱的發展。宣布Libération的首席執行官Denis Olivennes。

是意大利嗎?

正如共和國回憶,“意大利已經開始執行歐洲版權指令,據出版業副部長安德里亞·馬蒂亞(Andrea Martella)稱,該指令應在今年年初得到商會的批准。 Martella解釋說:“屆時,政府將頒布實施法令,建立有利於編輯內容報酬的規則。”如果與Google的談判不推進,他不會排除對法國反托拉斯法的上訴。 “我希望這是沒有必要的,並且可以在高層和出版商之間找到一個平衡點,以補償和認可具有合理薪水的新聞工作。”


這是在 Fri, 20 Nov 2020 12:45:46 +0000 在 https://www.startmag.it/innovazione/copyright-chi-sono-i-giornali-in-francia-che-hanno-fatto-pace-con-google/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。