梵蒂岡教廷的帳目



梵蒂岡教廷的帳目

經濟部長(Spe)的首相胡安·安東尼奧·格雷羅·阿爾維斯神父在嚴格意義上介紹了羅馬庫里亞的預算,即羅馬教廷的預算。所有細節

梵蒂岡所有實體的總預算約為40億美元。經濟部長(Spe)的首相胡安·安東尼奧·格雷羅·阿爾維斯神父在接受梵蒂岡媒體採訪時表明了這一點。場合是羅馬教皇的預算,也就是嚴格意義上的羅馬教廷的預算:代表教皇服務的六十個實體,他指導教會。

格雷羅神父解釋說,“羅馬教廷”不是一個大型經濟實體。我們的收入為3.07億歐元,支出為3.18億歐元。我們的赤字是1100萬。我們的資產淨值為14.02億”。主持人解釋說:“通過增加省,奧博洛,IOR,養老基金和基金會的預算,幫助羅馬教廷的使命,獲得的淨資產約為40億歐元。如果我們要整合所有內容,那麼在2019年將不會出現赤字,在2016年也不會出現赤字。

聖經的收入來源

然後,經濟秘書處省長指出了羅馬教廷的收入來源:“ 2019年,相同資產產生了54%,相當於1.64億歐元。商業活動(參觀地下墓穴,通訊部門出售的產品,梵蒂岡圖書館)和服務帶來了14%的收益,即4,400萬歐元。未納入此預算的梵蒂岡實體(IOR,省,聖彼得大教堂)貢獻了4,300萬歐元(佔收入的14%)。教區和信徒的捐款總計達5600萬(18%)。

玻璃屋

“那些要求透明的人是正確的。羅馬教廷的經濟必須是玻璃屋。這就是教皇對我們的要求。這是經濟秘書處和我本人的承諾,這也是我在庫里亞其他機構中所看到的。這就是為什麼開始改革的原因。為此,一些規則已更改。這就是啟動採購代碼的原因。梵蒂岡經濟長胡安·安東尼奧·格雷羅·阿爾維斯神父說,我們正在沿著這條道路前進。 “信徒有權知道我們如何使用羅馬教廷中的資源。他補充說,我們不是所有者,我們是收到的貨物的保管人。

聖潔不是一家公司

格雷羅神父說:“羅馬教廷不作為公司或國家運作,不尋求利潤或盈餘。因此,赤字是正常的。實際上,幾乎所有部門都是“成本中心”:它們提供的服務既不出售也不贊助。避免赤字不是羅馬教廷的目標。他的精神是另一種。我們認為目標是使費用相當於將委派給我們的任務所需的一切都交給我們。此外,“我們不能忽視對資源的正確需求以及可利用的資源:我們必須具有經濟上的審慎性。但是我們甚至不能僅從他們開始思考和採取行動,有時我們必須付出比完成任務所需更多的錢:我們必須擁有傳教士的膽識。我們需要處理的是赤字是可持續的還是長期可以得到足夠的融資”。

教堂擁擠

梵蒂岡經濟大臣胡安·安東尼奧·格雷羅·阿爾維斯神父在接受梵蒂岡媒體採訪時說:“在某些情況下,羅馬教廷也可能受到欺騙,甚至被錯誤告知。” Oltretevere的財務醜聞。他說,我相信我們正在從過去的錯誤或粗心中學習。現在,這是一個問題,在教皇果斷而堅定的推動下,知識進程,內部和外部透明性,各個部門之間的控制與合作將不斷加速。我們在團隊中包括了頂級專業人員。今天,經濟部門之間存在著溝通和協作,以解決這些問題。合作是向前邁出的一大步。國務卿,Apsa和Spe願意合作”。他補充說:“我們當然可以犯錯誤,犯錯誤或被騙。但是,當我們以彼此之間的能力,透明度和信任進行合作和行動時,要做到這一點似乎更加困難。”

OBOLO

“忠實信徒的幫助–增添了羅馬教廷經濟大臣胡安·安東尼奧·格雷羅·阿爾維斯神父。 -這是為整個教會的利益與聖父的使命合作的一種具體方式。在2019年, Obolo基金支付了羅馬教廷任務的32%的費用。相反,結構和服務由自有資金支付。便士的收款額為5300萬歐元,其中有1000萬歐元是為特定目的而捐贈的。換句話說,該基金以6600萬歐元的價格與聖父的使命合作,比籌款額多23歐元。最近幾年發生了這種情況。這意味著他也被取消了資本。但始終要執行他要完成的任務”。 “他必須繼續以誠實的行政人員的智慧來管理便士,就像任何好家庭的人一樣,對人才進行投資,以保證教皇能夠行使其使命。”

倫敦宮

當被問到隆德宮的故事使許多人困惑時,格雷羅神父回答說:“我明白。這是真的。這就是為什麼重要的是要弄清楚“透明”。 “與此同時,我可以說一件事-他補充說-。據我所知,倫敦的損失不屬於便士,而是由國務卿提供的其他儲備金。我想說的另一件事是:我們必須始終感激幫助教皇的使命的上帝聖民,為此,我們也必須透明,“並管理善行”,以誠實,審慎和善意的眼光家庭的父親”。


這是在 Thu, 01 Oct 2020 14:20:31 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/i-conti-della-santa-sede/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。