拉提尼語中Sace的所有後續動作



拉提尼語中Sace的所有後續動作

Sace首席執行官Pierfrancesco Latini對由Il Sole 24 Ore和Financial Times組織的數字化活動“意大利製造:重啟-後Covid世界中意大利經濟的重新啟動”

大流行的影響“在整個經濟體系中是顯而易見的”,但是,“儘管衝擊嚴重,但我們看到了重啟國家的條件”。 Sace首席執行官Pierfrancesco Latini在Il Sole 24 OreFinancial Times組織的“意大利製造:重啟”活動中表示

這是Sace公司負責人的總結,並表示在進行全面乾預之後。

根據場景的場景

復甦“只能由經濟彈性因素驅動,例如出口,意大利製造,食品,機械,工程和旅遊業,這些都是意大利性的同義詞。拉提尼說:“質量和創造力”強調,正是從這裡開始,我們需要“重新開始以維持系統的競爭力”。

拉蒂尼提供的恢復

在這種情況下,出口只能起基本作用:“在等待今年的下降之後,我們期待著2021年幾乎全部復甦”,拉提尼說,並強調薩斯“已準備好發揮作用。與公司一起,通過結構合理的供應鏈方法。我們的作用是支持出口和國際化的同義詞。

SACE的操作和保證意大利的作用

拉蒂尼解釋說,薩斯的業務“使我們能夠調動龐大的資源,在今年頭9個月總計達160億歐元,儘管形勢嚴峻,但比去年有所增加。通過提供的政府手段加強的承諾,例如意大利擔保(Italian Guarantee) ,該承諾使我們與銀行系統共同致力於應對流動性的需求,這使得迄今為止可以提供超過150億美元的公共擔保支持的貸款適用於600多家公司。今年上半年,我們總共為企業籌集了超過300億歐元,這是非常重要的結果”。

拉蒂尼語的空間階段和挑戰

拉提尼還表示,在接下來的幾個月中,“我們在新的《工業計劃》中仍面臨許多挑戰,我們將通過這些計劃將Sace預測到不久的將來”,並強調該公司將首先採取步驟,向“出口,得益於Sace與經濟和財政部之間基於歐洲最先進系統的模型建立的先進的共同保險系統,不僅支持大型項目和大型公司,而且還支持規模發展和小型企業的數量出現在國際市場上”。

公眾保證計劃

拉蒂尼解釋說,薩斯將承諾不僅在緊急情況下,而且在重新啟動階段,以更具結構性的邏輯推動國民經濟的複蘇:“這通過一項重要的公共擔保計劃,不再局限於出口和國際化項目,但也要支持國內項目,恰好支持國民經濟的複蘇及其在國外市場上的競爭力。”

綠色新交易檔案

該小組打算前進的第三條軌跡是“通過綠色新政的資源和工具來支持可持續性,這是7月簡化法令引入的一個新的重要要素,由於這一點,薩斯將能夠為經濟發展做出貢獻”通過發布支持綠色新政項目的公共擔保實現可持續發展,從脫碳,循環經濟和項目開始,更普遍地說,具有高度的環境可持續性”。

+++

以下是Sace首席執行官Pierfrancesco Latini在由Il Sole 24 Ore和Financial Times組織的數字活動“意大利製造:重啟-後Covid世界中意大利經濟的重新啟動”的完整演講:

大家好,再次感謝今天與我們聯繫的所有人。

我非常滿意Sace參與這些天,這代表了意大利體系中所有主角反映的非凡機會。面對自己,也不僅要從歐洲角度,而且要從全球角度從外部看待我們的國家。

毫無疑問,這是一個非常複雜的時期,其中大流行的後果已添加到2019年所繼承的不確定性中(GDP和貿易下降,貿易保護主義升級和地緣政治不穩定),對整個經濟體系產生客觀明顯的影響。

但是-最近我們在最近幾週發布的出口報告中看到了這一點-儘管受到衝擊的嚴重性,但我們看到了重啟該國的條件。

在我之前的演講過程中,人們反復回憶起重啟的步伐,這只能由我們經濟中的那些強大的彈性因素來驅動,這些因素是出口,尤其是我們部門的卓越表現。我們只能從“意大利製造”開始。

時裝,家具與設計,食品,機械,工程學(如Maire Tecnimont的Di Amato所強調的那樣)。我們昨天看到了。在這些行業中,我還要添加旅遊業,在這些行業中,意大利精神是公認的質量,可靠性和創造力的代名詞。

我們正在談論的是植根於我們領土的公司,這些公司通過整個意大利地區的供應鍊和地區分支,並將自己推向國際市場。這是我們必須重新開始的地方。從這些職業中,“意大利製造”職業。不僅要增強出口實力,而且要增強整個國家體系的競爭力。

在這種重啟中,出口必將發揮推動作用。在預計今年將以重要方式下降之後,我們預計其出口將在2021年幾乎全部恢復。

意大利是一個大出口國。在商品總出口中,歐洲排名第四(僅次於德國,荷蘭和法國),而在消費產品中僅次於世界第三名(僅次於中國和德國等巨頭),其中食品,時裝和家具。

但是在這場比賽中,意大利必須能夠在歐洲和世界範圍內平等地比賽。

為此,我們需要基礎設施,這是提高公司競爭力的必不可少的跳板。不只是實體(道路,高速公路,高效的物流網絡)。而且是數字的。

意大利電子商務多年來一直以兩位數的速度增長,但是[這些天已被多次召回]絕對價值,我們仍落後於世界巨頭[美國,中國,日本]和歐洲[英國]王國,法國和德國]。對於一個我們有出口傾向的國家,我們正在談論的是一個真正重要的潛力,但這種潛力尚未得到體現。

所有這一切都必須與現在不可避免的全球趨勢相伴:可持續發展。今天,尤其是環境可持續性已成為中心主題。不僅因為對我們星球的未來以及子孫後代採取可持續方法的必要性的認識已經成熟。

也是因為現在人們非常關注“綠色”部門,就像整個生產系統的投資,增長和就業的絕佳機會一樣。

從這個意義上講,該國的優先事項與“綠色新政”的優先事項交織在一起(這項偉大計劃使所有歐洲國家致力於在2050年前實現所謂的污染排放中立)。我個人對此深信不疑:沒有清潔,循環的經濟,沒有可持續的機動性,沒有工業循環與低排放技術的深度融合,就不會有真正的重啟。

Sace準備朝這個方向努力。除了大型公司和中小型企業,這些都是意大利製造和意大利出口的基礎。所有這些還通過結構合理的供應鏈方法來實現。

我們今天的角色。 Sace是意大利出口信貸局,四十年來一直是支持意大利公司的出口和國際化的代名詞。

在全球近200個國家/地區擁有23,000家公司,其業務組合價值超過1300億歐元:這一切要歸功於集成的保險金融產品,隨著時間的推移實現了高度數字化,陪伴公司在各個階段國際化和出口促進。

儘管遇到了逆境,這一行動使我們今年在頭9個月動用了超過160億歐元的資源來支持出口和國際化。

今年提供的政府文書加強了這一承諾。

我們知道其中之一,並且可以完全運作:意大利擔保公司,它使我們與銀行體系合作,以應對受Covid-19衝擊影響的公司的流動性需求,並允許我們提供擔保擔保的貸款。為近600家公司投資超過150億歐元。 Sace收到的所有請求都在不到48小時內得到處理。

所有這一切使我們超越了在參考背景方面的特殊目標,即在今年的前9個月動員了300億歐元來支持企業。

我還記得,在與Sace進行的每項操作的背後,不僅有直接受益的公司,而且還有與該操作有關的所有相關活動在該地區,對工人,對供應商,對僱員和家庭。這在供應鏈中成倍增加。

但是,讓我們來看看前景。

在接下來的幾個月中,我們在新的《工業計劃》中仍面臨許多挑戰,通過這些計劃,我們將在不久的將來對Sace進行預測。根據三個軌跡。

第一條軌跡:對出口的更大支持。這要歸功於Sace與經濟和財政部之間的先進共同保險系統(所謂的國家帳戶),採用了最先進的歐洲系統模型,不僅可以支持大型項目和大公司,而且可以支持規模開發和進入國際市場的小企業數量。這項措施與Farnesina和ICE達成的《出口協定》(我們在第一天就討論過)中所做的巨大工作相結合,肯定會增強Sace採取行動和採取行動的能力。 Simest支持意大利的出口。

第二條軌跡。不僅在緊急情況下而且在重新啟動階段以更加結構化的邏輯重新啟動國民經濟的努力。通過重要的公共擔保計劃,這不僅與出口和國際化項目聯繫在一起,而且還恰好支持國內項目,以支持國民經濟的複蘇及其在國外市場上的競爭力。

與其他方向截然不同的第三條軌跡是通過綠色新政的資源和工具支持可持續性:7月《簡化法令》引入了一個新的重要元素,因此,Sace能夠為通往可持續經濟的道路做出貢獻,從脫碳,循環經濟和項目(更廣泛地說,具有高度的環境可持續性)開始,發布支持綠色新政項目的公共擔保。

結論是:從國家部門職業開始的出口支持;對基礎設施和數字創新的橫向承諾;所有這些都可以創建一個更具競爭力和可持續性的系統……總而言之,這就是Sace及其架構正在落實的承諾。這項承諾是對這個國家未來的集體和系統努力的一部分。

今天就在這裡,作為此活動的一部分,客觀上來說,它的規模是前所未有的國際天文台,這證明了這一點。

它使我們回到了機構,金融,公司所有代表之間的共同承諾感和團隊合作精神,而這從來沒有像現在這樣使我們所有人都朝著單一目標邁進。那是我們國家的重啟。

謝謝,祝大家工作順利。


這是在 Fri, 09 Oct 2020 06:10:57 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/tutte-le-prossime-mosse-di-sace-secondo-latini/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。