我告訴你法國如何在馬里捍衛鈾



我告訴你法國如何在馬里捍衛鈾

Marco Cesario在Atlantico報紙上的文章

2013年1月11日,弗朗索瓦·奧朗德(FrançoisHollande)宣布法國將向馬里派遣軍隊,以“面對威脅到整個西非的恐怖主義侵略”。荷蘭政府的言辭像低音鼓一樣伴隨著法國政府,它努力應對其獨特的十字軍東征,以反對馬里的威脅性聖戰。當時沒有人懷疑為什麼陣風會在巴馬科以飛機和直升機起飛並物化成千上萬的法國士兵(法國的一些記者是,但沒有人逃跑)。法國軍隊在馬里部署7年後,不僅沒有任何變化,而且該國似乎越來越混亂,同一個上校於8月18日推翻了總統易卜拉欣·布巴卡爾·凱塔(Ibrahim BoubacarKeïta)(在一次不進行任何政變的情況下正式進行的政變)血)和不法聖戰分子入侵的領土,這些聖戰分子殺害,強姦,割斷手並使任何妨礙其前進的人消失。

但是,正如在利比亞對卡扎菲進行軍事干預時所發生的那樣,至少具有諷刺意味的是,法國對軍事干預進行並保持了控制,對馬里發生的一切負有主要責任。實際上,在這個國家,我們只看到了主要由法國支持的腐敗政權,這些政權導致了馬里國家徹底瓦解。可能正是這種崩潰導致伊斯蘭組織向巴馬科邁出了大膽的一步。誰能真正相信法國在馬里的七年逗留是為了驅逐聖戰者食人魔並確保馬里的民主?

現實更加平淡無奇:在馬里的干預下,法國想保證向其核電廠供應鈾。實際上,鈾是在尼日爾北部的礦山中開采的,尼日爾是一個沙漠地區,與馬里僅在地圖上用一條線隔開。因此,四十年來,法國一直故意使尼日爾處於弱勢和對前殖民地國家的依賴狀態,以允許其旗艦鈾礦開採公司Cogema(後來成為阿海琺)通過有效壟斷來從事黃金業務。這些礦山中的尼日利亞鈾礦距離首都和脆弱的尼日利亞政治“力量” 500公里。當尼日爾決定向前邁進(畢竟是他們的地雷)圖阿雷格時,伊斯蘭主義者,一些前GIA在阿爾及利亞播種了恐怖,其他人則由卡扎菲控制,並在後者失踪後得到加強。各種殘酷的殘酷的巴布達人,實際上促成了已經在準備中的法國軍事干預。簡而言之,即使是新方法的實施,也要歸功於當時的馬里臨時總統的及時幫助。馬里臨時政變發生後,馬里的合法性已不復存在。 2012年3月22日。

因此,對馬里民主進行軍事干預的故事沒有成立。法國不是在馬里驅逐在這個不幸的國家殺害和播種恐慌的聖戰分子,而是在那裡確保其核系統的原材料(法國使用的能源中有75%來自核電,剩餘的是甚至轉售給意大利)。核資本主義的傲慢甚至導致阿海琺公司在2013年2月1日向巴黎高等法院起訴核天文台,以發表“誹謗性”評論。實際上,該非政府組織指責阿海琺在尼日爾組織一次“腐敗行動”,以“繼續控制該國的鈾儲量”。實際上,核天文台是發射後立即譴責軍事行動的少數聲音之一。然而,今天,當我們談論釋放的人質時,沒有人發出聲音譴責對不幸的非洲的另一次新殖民掠奪。

發表在atlanticoquotidiano.it上的文章


這是在 Sun, 18 Oct 2020 05:57:45 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-come-la-francia-difende-luranio-in-mali/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。