“對我而言,今天的消息是,前最高參議員因信貸銀行瓦倫蒂諾·菲奧倫蒂諾(Credito Cooperativo Fiorentino)倒閉而在最高法院判處六年半徒刑後,在雷比比亞的羅馬監獄中自願建立了前參議員丹尼斯·韋爾迪尼。”
儘管有科維德(Covid),政府下令採取的永遠倒數第二個措施,甚至是即將到來的美國大選結果,但對我而言,今天的消息是前參議員丹尼斯·韋爾迪尼(Denis Verdini)自願在裡比比亞羅馬監獄服刑,最後判決為6因擔任信貸二十年的佛羅倫薩信貸合作社破產而在最高法院工作了一年半。
這個故事始於2010年,由意大利銀行進行檢查,至今已經發展了很多年,而不是最終對被告判刑的故事。甚至比他六十九歲注定要在監獄中度過的時間還要多,在他70歲之前,他可以嘗試採取其他措施。
這已經是前參議員冒險經歷的至少一個異常方面,前參議員的冒險經歷是從共和黨血統(即Ugo La Malfa和Giovanni Spadolini的政黨)到Silvio Berlusconi的Forza Italia的,直到他成為中尉為止,幾乎可以說是他自己的一個稱為阿拉(Ala)的組織,無論是對還是錯,都懷疑在黃金年代支持Matteo Renzi,可以這麼說,至少是在白銀時代。
但是意大利的司法系統充滿異常,確實很擁擠。被告越是知名,重要,決定性和政治性越強,那麼他變得越特別和令人驚訝,好像一切都更多地取決於背景而不是其他。真令人驚訝的是,如果在最後判決前夕,有關意大利審判的消息靈通的報紙,甚至比《犯罪記錄》更多,更偏向於起訴的立場,在首頁上假設被告可以“再次分解”。自然,我指的是安東尼奧·帕德拉羅(Antonio Padellaro)離開單位時創立的Fatto Quotidiano ,從他的角度出發,馬可·特拉瓦格里奧(Marco Travaglio)指示了一段時間(從他的角度來看),因為起訴方即檢察長在最高法院中的立場是完全不認罪,至少由Verdini提供。因此,為此,他提出了一個新的上訴程序,該程序已經結束,除其他外,被告人流著眼淚發誓說,他確實將一切都交給了破產的銀行,根本沒有作為“ ATM”來管理。人員“從指控後的第一刻起就進行了抗議。
想一想, Il Fatto不僅被最高法院總檢察長流離失所,而且還被法官流離失所,法官以某種反常的方式挑戰了請求並取代了指控。第二天,他能夠使判決勝利,增加了陪伴父親入獄的兒子那天的“邪惡”,而不是“最好的”和潛在的女son馬泰奧·薩爾維尼(Matteo Salvini)。
為了天堂,一切合法。這不是第一次發生這種情況,而且我不會-甚至是最後一次。正是出於這個原因,在政治激化的司法環境中,我不理解手銬不信任法官的頑固性,以至於他們對自己的職業與檢察官的職業分開感到恐懼,認為這種職業會奪走力量。並充分利用被告人的利益。不幸的是,不幸的是設法擺脫無罪釋放的人與當之無愧的人之間,這並非偶然地由現在幸運的前地方法官皮爾·卡米洛·達維戈所分割。
這是在 Wed, 04 Nov 2020 06:10:56 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/denis-verdini-il-fatto-quotidiano-e-i-manettari/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。