EuroChem與Maire Tecnimont之間的衝突絲毫沒有緩和的跡象。事實上，這場衝突已經蔓延至俄羅斯聯邦境內，並演變成一場全面的全球資產爭奪戰。這種情況值得我們冷靜分析，而非僅僅停留在口號層面，因為它凸顯了在複雜的地緣政治環境中運作的義大利企業的脆弱性。
這一切都源自於俄羅斯法院對歐羅化學公司（EuroChem）的一項有利裁決。如今，這家俄瑞合資企業（一家化肥巨頭）決定從正式的法律程序轉向兌現承諾，並發表了一份措辭明確、幾乎沒有任何解釋空間的聲明。
EuroChem的威脅是：“我們會到處找你。”
EuroChem Severozapad-2新聞辦公室發布了一份措辭強硬的聲明，我們在此記錄並報道，以表明這家意大利集團所面臨的巨大壓力：
我們決心在Maire集團及其子公司Tecnimont開展業務的所有司法管轄區內，強制執行俄羅斯法院對Maire的裁決。我們已在多個國家啟動必要程序，並準備在印度、哈薩克斯坦以及Maire及其子公司開展業務的其他國家查封Maire和Tecnimont的資產。我們將把此事追究到底，恢復公司被侵犯的權利。
這並非公司律師之間常見的衝突。此案的意圖很明確：利用第三方司法管轄區攻擊對方的資產。
風險地圖：Tecnimont 的弱點在哪裡？
邁爾·泰克尼蒙特並非一家小公司；它在工程、石油天然氣和能源轉型（氫能、碳捕獲）領域都是巨頭。我們面對的是一家義大利工程界的實力雄厚的企業。然而，其優勢——地域多元化——在這場競爭中，反而可能成為它的阿基里斯之踵。
雖然制裁以及歐美政治環境使得俄羅斯（或與俄羅斯有關聯的）公司幾乎不可能獲得法律上的賠償，但世界很大，並非所有地方都「西化」了。
以下概述了泰克尼蒙特公司的資產和營運領域，這些領域可能受到法官的密切關注：
| 地理區域 | 主要國家 | 假設的法律風險水平 |
| 亞洲/獨聯體 | 印度、哈薩克、中國、印尼、馬來西亞 | 高風險。金磚國家或獨聯體國家往往容易受到俄羅斯或中立國的要求影響。印尼目前正與義大利就加里波第談判進行密切的策略磋商。 |
| 南美洲 | 巴西、玻利維亞、智利 | 中度風險。巴西（金磚國家）可能是個危險的先例。智利和玻利維亞，也出於政治原因，更難被攻擊。 |
| 中東 | 埃及、阿爾及利亞、沙烏地阿拉伯、阿聯酋 | 中度風險。與莫斯科的歷史或務實關係可能有利於判決的執行。同時，這些法律正是義大利企業非常活躍且極具吸引力的領域。 |
| 北美洲 | 美國（休士頓） | 低。如今美國法院不太可能執行俄羅斯的判決。 |
情境分析：你該戰鬥還是談判？
EuroChem特別提到了印度和哈薩克。這絕非巧合。在這些地區，西方的影響力與莫斯科強大的經濟和政治聯繫相抗衡。如果新德里或阿斯塔納的法官批准對建築工地或銀行帳戶進行預防性查封，Tecnimont公司遭受的損失不僅是經濟上的，還會損害其聲譽和營運。在化肥或石化等資本密集產業，封鎖建築工地無異於一場災難。
實用主義提供了一條出路。
在理想情況下，所有決策都會一路辯論到最高法院。但在現實世界中，隨著新鐵幕的形成，全球性公司不得不面對殘酷的政治現實。或許，與其冒著在全球各地引發爭議的風險——聘請當地律師的費用堪比一台燃氣渦輪機——不如坐下來協商解決。結束訴訟，支付費用（或尋求和解），然後讓這個問題徹底解決。
因為正如凱因斯所說，“從長遠來看，我們都會死”，但從短期來看，股東們希望看到建築工地開工，而不是被查封。
問答
俄羅斯的判決在其他國家有什麼效力可言？
國際公約和雙邊協定允許承認外國判決（執行程序）。即使沒有具體協定，許多國家也遵循互惠原則。雖然在歐洲和美國，目前的政治局勢使得承認俄羅斯判決幾乎不可能（俄羅斯判決通常被認為「政治化」或違反公共政策），但在印度、哈薩克或中國等國家，法官可能會批准執行請求，尤其是在爭議被視為純粹商業糾紛而非政治糾紛的情況下。
Tecnimont面臨哪些具體風險？
主要風險並非資產的永久性損失，而是營運停滯。預防性扣押（或強制執行）可能會凍結泰克尼蒙特公司在這些國家的銀行帳戶、機械設備或應收帳款。這將導致施工現場停工、第三方客戶因工期延誤而遭受罰款，以及嚴重的聲譽損害。在印度或阿爾及利亞等官僚體系本已複雜的國家，額外的法律訴訟將如同雪上加霜，進一步阻礙業務發展。
為什麼建議進行交易？
因為不確定性是企業最大的敵人。在十個不同的司法管轄區（印度、巴西、哈薩克等）打官司，意味著天文數字般的法律成本和難以預料的結果。即便在十個國家中的九個勝訴，在關鍵市場遭遇封鎖也足以造成遠超過和解成本的損失。 EuroChem似乎決心全力以赴；如果能透過財務協議解決爭端，Tecnimont就能擺脫這把“達摩克利斯之劍”，專注於其核心業務和能源轉型。
文章「EuroChem vs. Tecnimont：法律戰爭蔓延全球。義大利在『非敵對』國家的資產是否面臨風險？」來自Scenari Economici 。
這是在 Mon, 01 Dec 2025 13:07:23 +0000 在 https://scenarieconomici.it/eurochem-contro-tecnimont-la-guerra-legale-diventa-globale-a-rischio-gli-asset-italiani-nei-paesi-non-ostili/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。