阿拉伯聯合大公國總統穆罕默德·本·扎耶德今晚抵達羅馬,在塞爾吉奧·馬塔雷拉的等待下,在奎裡納勒宮舉行晚宴,這是他對義大利進行首次國事訪問的第一步,他將帶來一份可觀的禮物:在我國投資超過 400 億美元。
兩國關係多年來一直像過山車一樣起伏不定,隨著意大利公司禁止向富裕的酋長國出口武器而爆發了幾次外交危機高峰,孔特政府決定實施禁令,兩國關係首先與梅洛尼政府實現正常化,然後隨著總理強烈希望鞏固的戰略夥伴關係而真正起飛——自上任以來她已三次訪問阿聯酋——最後是今天開始的訪問:兩國之間的戰略聯繫因 14 項政府協議和兩國公司之間的 30 多項協議而得到加強。
由於梅洛尼政府推出的新商業協議,預計未來幾年阿拉伯聯合大公國將在義大利投資 400 億美元。黃金交易,還有兩個商業世界及其他領域之間的良好關係。配合阿聯酋總統對義大利進行國事訪問,外交部長安東尼奧·塔亞尼將於明天在羅馬為義大利-阿拉伯聯合大公國商業論壇開幕,該活動由法爾內西納和阿拉伯聯合大公國經濟部和外交部組織,並得到 ICE 的合作以及 Cassa Depositi e Prestiti 和 Sace 的支持。 「我想以企業家的方式清晰而具體地表達:義大利與阿聯酋的關係有起有落。現在的外交關係水準確實非常好。本·扎耶德總統的國事訪問以及與馬塔雷拉總統的會晤就是一個標誌,另一個明顯的標誌是意大利駐阿聯酋大使洛倫佐·法納拉被授予駐阿布扎比全球最佳大使獎。商業論壇必須透過收穫現有關係的成果,將這些關係穩定在卓越的水平。我指的是協議和投資。來自兩國的 300 名企業家參加論壇,證明了我們之間非凡的共同利益的結合。畢竟,總理喬治亞·梅洛尼已經三度訪問阿聯酋,為企業提供支援。隨著 14 項政府協議的簽署以及超過 30 家公司的參與,我們國家可能會確定 400 億美元的投資”,企業家兼慈善家 Kamel Ghribi在意大利-阿拉伯聯合酋長國商業論壇前夕告訴 Adnkronos,他在全球政治特別不穩定的時刻發表了講話。
外交部長安東尼奧·塔賈尼希望強調該協議的戰略重要性:「阿拉伯聯合大公國是義大利的戰略經濟夥伴,也是義大利在中東和北非地區出口的首要目的地市場。政府透過成長外交,支持我們公司的出口和國際投資,並採取涉及國家體系所有參與者的協同行動:透過本次論壇,我們將進一步實現與阿聯酋經濟夥伴關係的質量飛躍,通過簽署眾多貿易協定為我們的生產體系鼓勵新的商機”,外交部長總結道。
2024年前11個月,義大利與阿聯酋之間的商業貿易額達到90億歐元,比去年同期成長14.5%。超過 600 家義大利公司在該國開展業務,而 2023 年義大利在阿聯酋的投資將超過 110 億歐元。
阿聯酋外貿國務部長本·艾哈邁德·阿爾澤尤迪和義大利企業與製造部長阿道夫·烏爾索也將在活動中發表演說。正式會議結束時,阿聯酋總統謝赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒納哈揚和總理喬治亞·梅洛尼也將參加商業論壇。預計他的演講將向私營部門描述新的雙邊夥伴關係框架。因此,這次訪問將啟動全面戰略夥伴關係,特別注重在最具未來導向的經濟領域的雙邊合作,利用義大利和阿聯酋在人工智慧和資料中心創建、先進工業和新技術、數位和能源互連、水下技術、關鍵礦產和太空等戰略領域的創新能力。還將簽署一項關於國防和投資合作的重要協議。
阿聯酋準備向義大利投資400億美元的文章來自Scenari Economici 。
這是在 Sun, 23 Feb 2025 19:14:21 +0000 在 https://scenarieconomici.it/emirati-arabi-uniti-pronti-ad-investire-40-miliardi-di-dollari-in-italia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。