當世界上一部分國家正在激烈討論如何擺脫碳氫化合物的困擾時，另一部分國家或許更加務實，正在努力更好地管理碳氫化合物，以確保未來的供應和利潤。阿曼就是一個例子，它透過其國家能源公司OQ E&P （最近更名為阿曼GSO ，簡稱OGA ）在北非取得了重大成功。
事實上， OGA已完成收購位於阿爾及利亞東部的Berkine油氣田（404區塊）49%的股份。其餘51%的股份，依慣例，仍牢牢掌握在阿爾及利亞國有巨頭Sonatrach手中。
這不是一項普通的作業，而是這家阿曼公司在上游（即勘探和生產）領域中首次重大的國際行動。這明確表明，馬斯喀特有意在境外發揮主導作用。
策略：不只是桶，更是訣竅
這筆交易並非簡單的股權收購。阿曼不僅投入了現金——此次收購預計價值約3.5億美元，預計未來幾年還將投入4.5億美元的資本支出——而且還貢獻了其最寶貴的資產：技術專長。
事實上，阿曼在強化採油（EOR）技術（又稱「輔助採油」）方面處於世界領先地位。這些技術非常複雜（例如注入蒸氣、氣體或聚合物），用於最大限度地開採成熟油田，而採用傳統方法則產量極低甚至為零。
阿爾及利亞Berkine碳氫化合物儲量－Researchgate
因此，這次行動具有三重戰略價值：
- 多元化（對阿曼而言）： OGA 不再僅依賴國內油田，而是開始建立國際投資組合，從而降低風險並提高彈性。
- 技術出口（針對阿曼）：馬斯喀特正在將其先進的 EOR 技術貨幣化，並將其應用於阿爾及利亞的一個油田，該油田雖然已經成熟，但如果得到適當的刺激，仍然可以提供很多幫助。
- 發展（針對阿爾及利亞）： Sonatrach 獲得了技術先進、資金雄厚的合作夥伴，以最大限度地提高戰略資產的產量，而無需承擔全部財務和技術負擔。
OPEC+軸心不斷加強
最後，地緣政治背景不容忽視。阿曼和阿爾及利亞都是OPEC+聯盟的主要成員國。這項協議不僅具有商業意義，還加強了兩個主要產油國之間的聯繫，鞏固了在全球市場上共享策略和目標的能源軸心。
OGA執行長談到了「里程碑」和「多元化」。這些從外交和企業用語翻譯過來的詞語，意味著阿曼正在利用其國有企業作為戰略工具，將其經濟和技術影響力投射到波斯灣以外的地區。這是一種戰略凱因斯主義在能源領域的應用模式，它著重實質而非原則宣言。
問答
1. 阿曼為何在阿爾及利亞投資？阿爾及利亞擁有豐富的碳氫化合物礦藏，其中許多已成熟。這些礦藏非常適合阿曼在提高採收率（EOR）方面的專長。此外，兩國都是歐佩克+成員國，加強該組織內部的能源夥伴關係對於管理供應和穩定油價具有戰略優勢。
2. EOR（提高石油採收率）是什麼意思？它是一個技術術語，指的是一系列用於增加油藏石油和天然氣開採量的先進技術，尤其是在油井自然壓力下降的情況下。 EOR 並非簡單的“泵送”，而是透過注入物質（例如氣體、水蒸氣或化學物質）將殘留的碳氫化合物推向採油井。這就像「擠壓」一塊幾乎乾透的海綿。
3. OGA（阿曼GSO）是誰？ OGA，即阿曼GSO，是阿曼國家綜合能源公司OQ上游部門（勘探和生產）的新名稱。實際上，它是阿曼政府在石油和天然氣領域的營運機構，不僅在國內，而且正如本協議所示，也在海外運作。
文章《阿曼購買阿爾及利亞石油（和天然氣）。貝爾金的戰略政變》來自《經濟情景》 。
這是在 Mon, 27 Oct 2025 09:00:10 +0000 在 https://scenarieconomici.it/loman-si-compra-il-petrolio-e-il-gas-algerino-un-colpo-strategico-nel-berkine/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。