週一，受中國需求成長的推動，全球鋰價飆升，交易員重新評估了電池材料市場近期的供應預期。先前，《 金融郵報》報道稱，贛鋒鋰業總裁對2026年電池鋰消費量給出了更樂觀的預期，預示著市場對鋰的需求再次升溫。
中國市場數據顯示了這一轉變， STCN的一份報告指出，由於交易員對儲能係統和電動車生產成長加速的預測做出反應，幾隻與鋰礦開採和加工相關的股票大幅上漲。
Eastmoney報告稱，受下游訂單穩定和公司庫存接近 12 萬噸的支撐，碳酸鋰期貨在交易時段上漲近 9%，這一水平在本季度這個階段被認為相對有限。
同時，這是中國市場上碳酸鋰的價格：
根據新浪財經報道，一些主要供應商認為，如果磷酸鐵鋰電池製造商的需求成長跟不上，價格還有進一步上漲的空間。這與中國最新的工業數據相符，數據顯示，得益於青海鹽湖計畫的新增產能和四川加工廠的擴建，電池級碳酸鹽的產量遠高於去年同期水準。
SMM本季稍早引用的貿易數據顯示，由於國內生產商面臨產量成長和季節性限制，來自南美洲（尤其是阿根廷）的碳酸鹽原料進口量增加。對進口的日益依賴，加上電池產業供應穩定，限制了整體庫存成長，使得市場對需求的細微變化更加敏感。
更廣泛的驅動因素仍然是中國儲能市場的擴張。省級併網儲能係統招標以及持續的電力系統升級，提高了汽車業以外對鋰離子電池的基礎需求。這些新增裝機量，加上電動車的持續生產，在需求前景提升後，進一步促進了市場活動。
阿塔卡馬沙漠的鋰礦
問答
文中提到的LFP電池是什麼？ LFP（磷酸鋰）電池是一種特殊的鋰離子電池。它們的特點是不使用鈷或鎳——這兩種原材料價格昂貴，有時還存在爭議。 LFP電池以其長壽命、高安全性和低成本而著稱，因此成為許多中國製造商的首選，廣泛應用於電動車（尤其是中檔車型）和大型儲能係統。
為什麼贛鋒鋰業總裁的聲明就能左右全球市場？在鋰等策略性大宗商品領域，生產和加工都集中在少數幾家巨型企業手中。贛鋒鋰業是全球最大的生產商之一。當這樣一家大型企業的領導者——他/她對供應鏈和未來訂單有著獨到的見解——上調需求預期時，市場會將其解讀為一個強烈的信號。交易員會認為該公司看到了尚未反映在當前價格中的真實需求，並據此調整價格。
文中提到，中國在增加國內鋰產量的同時，也增加鋰的進口。這不是自相矛盾嗎？這並非矛盾，而是反映了中國鋰需求的巨大成長速度。中國正在開發新的礦場和工廠（例如在青海和四川），以減少對外國的依賴，但其電池產業的成長速度更快。儘管國內產量不斷增長，但仍無法滿足所有需求。因此，中國必須同時從阿根廷等國進口原料（通常是未精煉的碳酸鋰），然後在自己的工廠進行加工，最終供應給其龐大的製造供應鏈。
這是在 Tue, 18 Nov 2025 10:00:43 +0000 在 https://scenarieconomici.it/il-litio-torna-a-brillare-la-cina-rivitalizza-i-prezzi/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。