一名前聯邦調查局高級官員因與俄羅斯勾結而被判處 4 年監禁,並可能面臨更長的刑期。第二項指控是隱瞞一名前阿爾巴尼亞情報官員的 225,000 美元付款。
55 歲的查爾斯·麥格尼格爾(Charles McGonigal) 於1 月被捕,並因兩項單獨指控被定罪,一項由紐約檢察官指控,另一項由華盛頓檢察官定罪:紐約案件涉及收受俄羅斯寡頭奧列格·V·德里帕斯卡(Oleg V Deripaska) 近20 萬美元的賄賂以調查一名競爭對手寡頭,而華盛頓的案件涉及從阿爾巴尼亞人手中奪取資金。
在直接為德里帕斯卡工作之前,麥格尼格爾在一家律師事務所擔任調查員,收入至少為 25,000 美元。起訴書稱,他收到了首期付款 51,000 美元,隨後從 2021 年 8 月至 2021 年 11 月的三個月內每月收到 41,790 美元的付款。
檢察官稱,麥格尼格爾告訴朋友他正在為一位「富有的俄羅斯人」工作,並強調他的工作是合法的,從而隱藏了他與俄羅斯寡頭的關係。在談論德里帕斯卡先生時,他試圖通過稱他為“大人物”和“你知道是誰”來保守雇主的身份秘密。華盛頓時報
麥格尼格爾最初被指控四項賄賂罪,隨後又被指控一項串謀逃避美國制裁、洗錢、串謀洗錢和串謀違反禁止與受制裁個人開展業務的聯邦法律,他於8 月認罪。每項指控最高可判處 20 年監禁。
在管理紐約反情報部門期間,麥格尼格爾負責監督和參與對包括德里帕斯卡在內的俄羅斯寡頭的調查。
曼哈頓聯邦地方法院週一公佈的起訴書指控前聯邦調查局官員麥格尼格爾一項違反美國制裁罪、一項洗錢罪和兩項共謀罪。 - 紐約時報
週四,聯邦地區法院法官 Jennifer H. Rearden 判處 McGonigal 50 個月監禁和 4 萬美元罰款。裡爾登表示,這項判決旨在平衡麥格尼格爾二十多年的執法生涯和其罪行「極其嚴重」的性質,她稱這些罪行威脅到國家安全。
檢察官稱,麥格尼格爾在為俄羅斯億萬富翁和商人奧列格·德里帕斯卡工作時違反了美國制裁並洗錢。 Egudicco 俄羅斯人的照片
麥格尼格爾補充說,雖然他無意破壞對德里帕斯卡的製裁,這對於美國懲罰俄羅斯的努力至關重要,但當他調查德里帕斯卡的競爭對手弗拉基米爾·波塔寧時,「這正是他最終所做的」。
麥格尼格爾代表寡頭的工作——透過利用空殼公司和分包商來掩蓋——包括尋找有關波塔寧事務的資訊。檢察官稱,最終目標是對波塔寧實施制裁,從而有可能與德里帕斯卡創造公平的競爭環境。但幾個月後,聯邦調查局沒收了麥格尼格爾和另一名同夥謝爾蓋·謝斯塔科夫的手機後,這項陰謀就敗露了。 - 紐約時報
簡而言之,對於公職人員來說,我們的腐敗程度非常高,他除其他外,揭開了私人諮詢和調查的不正當網絡的面紗,這些網絡使聯邦調查局成為最富有或最有權勢的人手中的工具。
《通俄門》調查川普的聯邦調查局高級官員被判與俄羅斯勾結的文章來自《經濟情景》 。
這是在 Fri, 15 Dec 2023 20:39:44 +0000 在 https://scenarieconomici.it/lalto-funzionario-fbi-che-indago-trump-sul-russiagate-condannato-per-collusione-con-la-russia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。