英國跨國公司殼牌週五表示，計劃將其位於德國韋瑟靈的煉油廠轉變為基礎油生產廠。
殼牌德國有限公司已做出最終投資決定 (FID)，將萊茵能源和化學品園區的韋瑟靈工廠改造成 III 類基礎油生產工廠，用於生產高性能潤滑油、引擎和變速箱等品質產品油。
殼牌在聲明中表示，韋瑟靈工廠的原油加工將於 2025 年結束，但位於萊茵蘭公園的戈多夫工廠將繼續進行。
殼牌位於科隆附近的萊茵能源和化學品園區包括韋瑟靈和戈多夫工廠。該園區目前每年可加工超過 1,700 萬噸原油，其中 750 萬噸在韋瑟靈工廠加工。該工廠的關閉將減少德國的燃料供應。
韋瑟林基礎油廠預計將在本十年後半段投產。其年產能約30萬噸，相當於目前歐盟基礎油需求的9%左右及德國基礎油需求的40%。
新基礎油工廠的高度電氣化以及韋瑟靈工廠原油加工的停止預計將減少殼牌的範圍 1 和範圍 2 碳排放——直接來自運營的碳排放以及來自生產過程所用能源的碳排放工作量——每年約62 萬噸。
「這項投資是殼牌承諾以更少的排放創造更多價值的一部分，」殼牌下游和再生能源總監 Huibert Vigeveno 表示。同時，這項決定將增加德國電網的電力需求。
近年來，殼牌在全球剝離了多家煉油廠， 包括將加州馬丁內斯煉油廠出售給PBF控股公司，以及將其位於德州日產34萬桶的鹿園煉油廠50%的股份出售給合資夥伴Pemex。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解新經濟情景文章的發布。
殼牌關閉德國煉油廠並將其變成石油生產中心的文章來自《經濟情景》 。
這是在 Sun, 28 Jan 2024 09:00:46 +0000 在 https://scenarieconomici.it/shell-chiude-raffineria-di-petrolio-in-germania-e-la-trasforma-in-centro-produzione-di-oli-1/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。