「川普療法」正在造成很多傷害，例如大量使用抗生素，但人們想知道，即使從歐洲的角度來看，這是否是可以避免的。
讓我們來看看德國最新的經濟數據。德國出口正在成長，二月創季度新高。
德國出口較上季成長 1.8%，2025 年 2 月達 1,316 億歐元，創十個月新高，上個月修正後為 0%。
這是自 2024 年 11 月以來出口活動最強勁的增長，主要是由於對歐盟 (0.5%)、特別是歐元區 (0.3%) 和非歐元區 (1%) 的銷售額增加所推動的。
此外，對第三國的出貨量增加（3.2%），特別是美國（8.5%！）和中國（0.6%）。然而，對英國（-3.8%）和俄羅斯聯邦（-3%）的出貨量下降。
這是相關圖表：
因此，2月份德國出口取得了良好的記錄，尤其是對美國的出口。顯然，這種出口的一部分與關稅到來之前在美國領土上建立庫存有關。明顯有點狡猾，但卻增加了出口。
然而，出口的成長並沒有帶來工業生產的同等成長，工業生產按月計算，繼 1 月成長之後，2 月反而出現下降。
德國工業生產繼 1 月成長 2% 後，2025 年 2 月較上季下降1.3%，超出市場預期的下降 1.1%。
下降的主要原因是建築業下降 3.2%，以及食品工業 (-5.3%)和能源生產 (-3.3%) 的產量減少。
相比之下，電氣設備產量成長3.3%對整體績效產生了正面影響。
同時，能源密集型產業產出下降0.6%。波動較小的三個月比較顯示，從 2024 年 12 月到 2025 年 2 月，工業生產下降了 0.1%。與去年同期相比，工業活動在 1 月下降 1.6% 後下降了 4%。
這是相關圖表：
因此，出口過剩主要是1月庫存和生產造成的，2月份其作用已耗盡。
問題很簡單：川普的行為很殘酷，但他暴露了玻璃房間裡的大象。不可能認為我們總是只能依靠出口來成長，事實上這條路已經走完了。現在我們需要開始考慮內部成長，發展私人消費者及其投資的需求，但這意味著讓公民富裕而不是貧困，並允許更好地分配資源。透過建造核電廠、燃煤電廠、風力渦輪機、學校或坦克來分配這些資源是否更好？這才是德國政治家真正該關心的。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解新經濟情景文章的發布。
文章德國：出口上升，工業生產下降。現在，川普的解藥來自於經濟情景。
這是在 Mon, 07 Apr 2025 16:00:09 +0000 在 https://scenarieconomici.it/germania-export-su-produzione-indutriale-giu-ora-la-cura-trump/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。