主流媒體聚焦於委內瑞拉總統馬杜羅因涉嫌販毒而被戴上手銬押往紐約的好萊塢式畫面，但真正的新聞卻截然不同，而且一如既往地與能源有關。委內瑞拉的石油出口體係正在萎縮，最終只剩下一個特權受益者：雪佛龍公司。
1月6日更新的航運數據顯示，委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）的處境十分嚴峻。運往中國（委內瑞拉歷來最大的客戶）的貨物已連續五天被扣留。美國川普政府去年底實施的海上封鎖效果顯著：它不僅切斷了委內瑞拉政權的收入來源，也從根本上切斷了北京與委內瑞拉資源的連結。
這對委內瑞拉來說，後勤方面的後果是災難性的，但對美國的戰略有利：
- 對亞洲的出口受阻：自1月1日起，開往東方煉油廠的油輪一直滯留在錨地。
- 儲能設施瀕臨崩潰：由於沒有出口，陸上和海上儲能設施幾乎都已滿。
- 生產面臨風險：由於缺乏儲存原油的實體空間，委內瑞拉國家石油公司 (PDVSA) 被迫考慮進一步大幅削減產量。
雪佛龍的例外：事實上的壟斷？在經濟窒息的背景下，有一個例外因其時機和機會而格外引人注目：雪佛龍。這家美國石油巨頭是目前唯一仍在委內瑞拉營運的大型石油公司，這得益於華盛頓頒發的特殊許可證，使其免受制裁，每天向該國出口10萬至15萬桶原油。這對擁有龐大儲量的委內瑞拉來說遠遠不夠，但足以維持煉油廠的運作。
當世界其他地區無法取得委內瑞拉原油時，雪佛龍公司的船隻仍在繼續裝載原油並駛往墨西哥灣的煉油廠。在短暫的四天停工後，該公司召回了海上作業人員，並恢復了原油運輸。
雪佛龍公司仍然與委內瑞拉保持合作關係。
川普的現實政治：廉價石油。這絕非巧合。川普總統已公開將針對馬杜羅的軍事行動與「確保獲得」委內瑞拉龐大石油儲備的需要聯繫起來。其策略清晰明確，並且在供給側毫不掩飾地奉行凱因斯主義：
- 政權更迭以清除政治障礙。
- 向美國公司提供補貼（沒錯，你沒看錯，是政府補貼），用於重建委內瑞拉搖搖欲墜的能源基礎設施。
- 增加產量，以充斥美國市場，降低美國選民的加油成本。
但認為委內瑞拉的工業能在幾天之內重振旗鼓，真的符合經濟邏輯嗎？目前，雪佛龍是這個面臨物流崩潰的國家唯一的援助來源。不確定性籠罩著一切，但有一點可以肯定：委內瑞拉的石油還會繼續流出，只是只會流向北方。現在，中國只能袖手旁觀。
問答
為什麼只有雪佛龍公司可以從委內瑞拉出口石油？
雪佛龍公司持有美國財政部外國資產管制辦公室（OFAC）頒發的特定許可證（即第41號通用許可證）。這項豁免允許這家美國公司繼續在美國進行採礦和出口活動，從而繞過影響其他所有國家的製裁。這是華盛頓的一項戰略舉措：它既能控制委內瑞拉的石油儲備，又能確保雪佛龍公司償還其對委內瑞拉的債務，同時將中國等地緣政治競爭對手排除在外。
這次封鎖會對中國產生什麼影響？
此次事件的影響在經濟和戰略層面都十分顯著。中國失去了部分煉油廠賴以生存的重質原油來源，被迫在現貨市場尋找替代供應商，而價格很可能更高。這可能引發亞洲地區的通膨緊張局勢。此外，這次貨物封鎖也堪稱一次地緣政治上的當頭棒喝：美國在其南美「後院」展現了切斷流向北京能源供應的能力，凸顯了中國的能源脆弱性。
這項行動真的能降低汽油價格嗎？
這是川普公開的目標，但不會立竿見影。儘管獨佔委內瑞拉原油儲備將增加美國煉油廠（尤其適合加工此類重質原油）的供應量，但由於多年的忽視和製裁，委內瑞拉的基礎設施狀況堪憂。需要巨額投資和時間才能將產量恢復到足以顯著影響全球或國內油價的水平。短期內，與政治不確定性相關的市場波動將持續存在。
文章《委內瑞拉：馬杜羅在紐約，中國石油資源枯竭，雪佛龍成為石油的唯一「主宰」。川普的計劃已成定局》出自《經濟情景》（Scenari Economici） 。
這是在 Wed, 07 Jan 2026 09:00:32 +0000 在 https://scenarieconomici.it/venezuela-maduro-a-new-york-la-cina-a-secco-e-chevron-unico-padrone-del-petrolio-il-piano-di-trump-e-servito/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。