烏克蘭沒有和平可言。這個國家正努力應對計劃性停電、俄羅斯的襲擊和嚴冬，與此同時，一場新的風暴——這次來自內部——正在動搖基輔的權力中心。
總統弗拉基米爾·澤連斯基採取了強硬手段，公開要求司法部長格爾曼·加盧申科和能源部長斯維特拉娜·赫林丘克辭職（或者更確切地說，退出）。
原因何在？總統談到“信任問題”，並表示“如果有人提出指控，就必須回應”。澤連斯基強調，在國家遭受苦難之際，「能源領域仍然存在腐敗行為，這是絕對不可接受的」。
能量原子
邁達斯行動與能源原子“蟲洞”
這場政治「地震」源自於烏克蘭國家反腐敗局 ( NABU ) 所進行的大規模反腐敗行動（一些報導稱之為「邁達斯行動」），該行動揭露了一起涉嫌賄賂的陰謀，而這起陰謀恰恰發生在最敏感的領域：能源領域。
調查的核心是烏克蘭國家原子能公司（Energoatom ），這家國有巨頭負責管理烏克蘭的核電。
據調查人員稱，一個犯罪組織建立了一套廣泛的體系來「影響」戰略性國有企業。其機制令人遺憾地十分典型：
- 系統性賄賂：該組織被指控向 Energoatom 的供應商和承包商索取並收取回扣。
- 百分比：這是一筆固定金額，為確保訂單或解鎖付款，金額為每份合約價值的10% 至 15% 。
涉事人員名單： “Kvartal 95”的陰影浮出水面
這項調查導致了搜查和逮捕行動，涉及多位知名人士。
據稱事件發生前後，當局搜查了司法部長格爾曼·加盧申科的住所，值得一提的是，他此前曾擔任能源部長。
但最令基輔尷尬的名字是季穆爾·明迪奇。明迪奇綽號“卡爾森”，是一位商人，更重要的是，他是“95街區”工作室的共同所有人，這家製作公司是澤連斯基在從政前創立的。
明迪奇被指控領導該犯罪組織。據烏克蘭國家反腐敗局（NABU）稱，他和另一名同夥（奧列克桑德·楚克曼，綽號“糖人”）已經逃離烏克蘭。
其他嫌疑犯和被捕者包括：
- 伊戈爾·米羅紐克（綽號“火箭”）：前能源部長顧問。法院下令將其逮捕，保釋金為1.26億格里夫納。
- 德米特羅·巴索夫（「男高音」）：烏克蘭國家原子能公司安全執行總監。已被逮捕，保釋金定為4000萬烏克蘭格里夫納。
- 另有四名員工隸屬於專門從事洗錢活動的「後台部門」。
政治反應
澤連斯基的反應迅速。他要求總理尤利婭·斯維裡堅科收集辭職信，並敦促議會（最高拉達）盡快就彈劾案進行投票。
總理尤利婭·斯維裡登科
同時，政府已暫停加盧申科部長職務，等待議會批准離職。總統也宣布對兩名涉嫌參與俄羅斯國家原子能公司（Energoatom）案件的人員實施個人制裁。
問答
- 澤連斯基為何要求兩位如此重要的部長辭職？此前，國家反腐敗局（NABU）對能源領域展開了廣泛的反腐敗調查。澤倫斯基表示，信任已經喪失，面對如此嚴重的指控，這兩位部長不能繼續留任。調查涉及一起涉及國有核能公司Energoatom的數百萬美元賄賂案。在事件期間，司法部長加盧申科曾擔任能源部長。
- 蒂穆爾·明迪奇是誰？他的名字為何如此重要？蒂穆爾·明迪奇是一名商人，據烏克蘭國家反腐敗局（NABU）稱，他領導著一個犯罪組織，該組織負責向烏克蘭國家原子能公司（Energoatom）行賄。他之所以如此引人注目，是因為他與澤連斯基共同擁有「95街區」（Kvartal 95）這家製作公司。儘管澤倫斯基已呼籲嚴厲打擊，但這項關聯仍然造成了嚴重的政治尷尬。明迪奇目前在逃，在突襲行動前已逃離烏克蘭。
- 據稱，Energoatom騙局究竟是如何運作的？調查人員稱，該犯罪組織對合約徵收非法「稅款」。為Energoatom工作的承包商（例如，負責維護或供應的承包商）被迫支付相當於合約金額10%至15%的賄賂。如果不支付，他們可能會面臨已完成工作的款項被扣留或失去未來訂單的風險。這些錢隨後透過一個專門的「後台辦公室」進行洗錢。
文章《 基輔地震：澤連斯基「委任」能源部門並呼籲提供腐敗證人》來自Scenari Economici 。
這是在 Wed, 12 Nov 2025 14:51:11 +0000 在 https://scenarieconomici.it/terremoto-a-kiev-zelensky-commissaria-lenergia-e-chiede-teste-per-corruzione/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。