在古巴,現在正處於大範圍、幾乎全面停電的第三天,我們正在邁向第四天,人們開始感到絕望,再也無法忍受,並開始走上街頭抗議。
在哈瓦那西南部人口稠密社區的聖蘇亞雷斯,週日晚上,人們走上街頭敲打鍋碗瓢盆進行抗議。
「我們已經三個晚上沒有電了,我們的食物都在腐爛。四天沒有電力對孩子來說就是虐待,」一位不願透露姓氏、有三個孩子的居民瑪麗·卡拉 (Mary Karla) 告訴美聯社。
抗議者也用垃圾堵塞了道路,他們還說他們沒有水,缺水可能與泵站的關閉有關。
能源部長Vicente de la O Levy在新聞發布會上表示,預計電網將在周一或週二上午恢復。
但他警告說,週日晚上襲擊東海岸的颶風奧斯卡將為古巴的復甦帶來“進一步的不便”,因為它將襲擊“發電強勁的地區”。該地區有古巴重要的發電廠,例如奧爾金市的費爾頓發電廠和古巴聖地亞哥的倫特發電廠,因此他已經伸出了雙手:即使能源到達,也只能維持很短的時間。
奧斯卡後來減弱為熱帶風暴,但預計對該島的影響將持續到週一。不過,作為封鎖的藉口,這是很好的。畢竟,即使在卡羅來納州,颶風過後也出現了大面積停電。
擁有 200 萬人口的古巴首都的一些街區已經恢復供電,但哈瓦那大部分地區仍處於黑暗之中。停電的影響不僅限於照明,因為供水等公用事業也依賴電力來運行水泵。
在食物在冰箱裡變質之前,人們只能在街上用簡易柴火爐做飯。
一名 7 歲女孩的母親 Ylenis de la Caridad Nápoles 流著淚說,她已經到了「絕望」的地步。
週五安東尼奧·吉特拉斯發電廠發生故障,導致該島整個系統崩潰,這只是這個國家電力分配受到限制並在不同時間輪換的一系列與電力分配有關的問題中的最新一個。古巴其他發電廠的狀況尚不清楚。
週日,人們在少數能夠重新營業的麵包店裡排了幾個小時的隊購買麵包。
羅莎·羅德里格斯等一些古巴人已經四天沒有電了。
「我們有數百萬個問題,但沒有一個得到解決,」羅德里格斯說。 “我們必須來買麵包,因為附近的麵包店關門了,他們把麵包帶到了其他地方。”
這次停電被認為是自 2022 年颶風伊恩襲擊古巴以來最嚴重的三級風暴,電力系統受損。政府花了幾天時間才修復它們。今年,有些家庭每天停電長達八小時
古巴政府週六表示,部分電力已恢復,但島上電網500兆瓦的電力遠低於正常需求的3吉瓦,但很快就降至370兆瓦。
即使在一個習慣因經濟危機加深而停電的國家,週五的崩潰也是巨大的。
古巴政府宣布採取緊急措施減少電力需求,包括中小學和大學停課、關閉部分國家工作以及取消非必要服務。
地方當局解釋說,停電是由於中小型企業和家庭對空調的需求增加。隨後,由於未充分維護的舊熱電廠發生故障,以及一些電廠缺乏燃料運行,停電情況進一步惡化。對福祉的追求甚至使古巴共產主義體制陷入危機。
古巴能源部長表示,如果當局週六試圖恢復供電,如果沒有再發生兩次局部停電,該國的電網狀況將會更好。德拉奧利維也表示,墨西哥、哥倫比亞、委內瑞拉和俄羅斯等國已提供協助。同時,古巴人卻處於黑暗之中,苦難的結束還不會立即到來。
文章《古巴:在近四天的停電之後,燈光應該會恢復,但人們對經濟情景感到憤怒》。
這是在 Mon, 21 Oct 2024 14:33:43 +0000 在 https://scenarieconomici.it/cuba-dopo-quasi-quattro-giorni-di-blackout-la-luce-dovrebbe-tornare-ma-la-gente-e-esasperata/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。