南蘇丹和蘇丹討論了透過蘇丹港口恢復南蘇丹原油出口的問題,並注意到在由於戰爭造成的蘇丹境內管道破裂導致南蘇丹原油流動中斷數月後所取得的進展。
南蘇丹總統辦公室週一在一份聲明中表示,南蘇丹總統薩爾瓦·基爾會見了蘇丹主權委員會主席阿卜杜勒·法塔赫·布爾漢,討論了在石油基礎設施建設四個月後恢復通過蘇丹的石油出口的問題。總統辦公室補充說:“外交部長拉馬丹·阿卜杜拉·穆罕默德·戈克證實,蘇丹工程師已經為恢復石油生產做好了必要的技術準備。”
這位部長補充說,預計南蘇丹工程師將在未來幾週內前往蘇丹,評估進展並評估管道和相關基礎設施是否準備好恢復來自南蘇丹的原油流動。
自今年年初以來,南蘇丹的石油出口大幅下降。該國正在努力為其預算獲得資金,因為該國90%的收入依賴石油出口,但由於鄰國蘇丹的管道破裂而受阻,而蘇丹目前是南蘇丹出售原油的唯一出口。
3月,蘇丹宣布對鄰國內陸南蘇丹的原油出口造成不可抗力,因為從南蘇丹運往蘇丹一個港口的原油管道發生重大破裂,該地區的軍事活動非常活躍。
蘇丹最近一次衝突爆發於去年四月,當時準軍事組織快速支援部隊(RSF)在首都喀土穆拿起武器對抗蘇丹軍隊。
南蘇丹的許多油田無法透過蘇丹管道向北輸送石油,南蘇丹的收入直線下降。情況如此嚴峻,以至於最近南蘇丹和中國考慮建造一條通往吉布地或肯亞的新石油管道。
《南蘇丹終於可以再透過蘇丹出口石油》一文來自《經濟情景》 。
這是在 Tue, 17 Sep 2024 13:15:55 +0000 在 https://scenarieconomici.it/il-sud-sudan-finalmente-puo-ricominciare-ad-esportare-petrolio-attraverso-il-sudan/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。