我們提議馬斯克 (Elon Musk) 在 2024 年 4 月 5 日在佛羅倫薩舉行的聯盟大會上發表演講。該演講除此之外,還表明了這位企業家對歐洲政治,尤其是自由主義政治的興趣。我們提出的文本是我們能夠獲得的最正確、最接近祂的話的文本。歡迎任何建議。
演講首先提出了一個關於馬斯克與美國官僚主義和政府浪費作鬥爭的問題,儘管遭到反對,馬斯克仍聲稱在這個話題上保持透明並採取果斷行動。然後我們繼續捍衛言論自由,馬斯克認為這項原則是區分「善」與「惡」的根本原則,他指責左派推行審查制度,並含蓄地將言論自由的限制與獨裁政權進行比較,將其定義為「根本上的法西斯主義」。
另一個中心主題是不受控制的大規模移民,馬斯克稱其“瘋狂”,並可能對西方文明和國家的民族認同造成破壞,並強調一個國家是由其人民而不是其地理來定義的。訪談中也談到了人們對歐洲恐怖主義和暴力日益增長的擔憂,批評主流媒體淡化這一現象,並預測如果目前的趨勢繼續下去,未來將變得黯淡。
馬斯克強烈反對烏克蘭戰爭,認為衝突的持續是「毫無意義」和「殘酷」 ,並支持川普政府推動的和平尋求。他批評「戰爭販子」和那些從戰爭中獲利的人,呼籲結束「流血」。
最後,演講最後向義大利和年輕企業家傳達了訊息,希望美國和歐洲之間建立密切的夥伴關係,最好是沒有關稅的自由貿易區,並為人們提供更大的行動自由。
馬斯克也反思了做生意的難度,並批評歐洲的過度監管,他認為這種監管阻礙了中小企業的發展,從而有利於大公司。矛盾的是,即使你無法在自家車庫中建造衛星運營商,你也一樣......
原始影片和描述(唯一添加的是我們的粗體文字)
完整的義大利語轉錄
(訪談者):來自華盛頓的伊隆馬斯克下午好,非常感謝,聯盟大會的掌聲直接送給你。
[掌聲]
(訪談者):感謝您抽出寶貴的時間,您的情況如何?您在美國反對官僚主義和減少浪費的鬥爭進展如何?
(馬斯克):首先,政府的規模和支出面臨巨大的反對,即使我們削減的東西沒有任何意義,他們仍然面臨很多反對。嗯,但是我們對政府效率部門的態度非常透明。所以我們採取的每一項行動,我們都會將其發佈在 do.gov 網站上,並將其發佈在我們的 X 帳戶上,呃,所以這是極其透明的。嗯,但儘管如此,你知道,我們會因為各種各樣的事情而受到指責,但我們非常透明,我們只削減最明顯、最可怕的、沒有意義的開支。
(訪談者):謝謝。伊隆,聯盟一直為之奮鬥的另一個議題是捍衛言論自由、自由思想、議會和社群媒體上的表達自由。身為該領域的專業人士,您認為為什麼在美國和歐盟,左派反而想要審查制度、想要堵住、想要罰款、想要阻止思想和言論自由?
伊隆馬斯克:是的,我認為作為一個一般規則,你可以弄清楚哪一邊是好的一面,哪一邊是壞的一面,你想限制言論自由。你知道,限制言論自由的一方可能是世界上的希特勒、史達林、墨索里尼;他們有非常嚴格的審查制度,對言論有非常嚴格的限制。沒錯,這就是他們成為壞人的原因之一。因此,言論限制和大政府從根本上來說是法西斯主義,當然。因此,諷刺的是,透過推動審查制度,他們非常清楚地表明,左派是反對我們作為公民社會應該擁有的自由和言論速度的一方,因為他們的論點很有說服力。
訪談者:謝謝。大規模移民,打擊非法移民,一直是川普總統在美國的優先事項之一,也是歐洲愛國者正在努力解決的問題。真的像您所譴責的那樣,由於左翼推動的大規模移民,西方文明和自由面臨終結的風險嗎?
伊隆馬斯克:是的,大規模移民是瘋狂的,將導致任何允許不受控制的大規模移民的國家的毀滅。那個國家將不復存在。這是一個博弈論的情況:如果世界上有80億人口,假設你是一個擁有5000萬、6000萬人口的國家,或者你是一個中等規模的國家,但即使對於像美國這樣擁有3.5億人口的國家,考慮到世界上有80億人口,只需要世界上其他一小部分人移居到那個國家,它就不再是那個國家了。一個國家不僅在於它的地理,還在於它的人民。這是一個不言而喻的基本概念。如果你把義大利人傳送過來,呃,比如說在美國的某個地方,那還是義大利。但是,如果你將一群人從世界其他地方傳送到義大利,而義大利人已經不在那裡了,因為他們被傳送到了美國,那麼地理區域將不再是義大利,而是另一個國家。一個國家是它的人民,而不是它的地理。
訪談者:全場的掌聲來自文化與文明的搖籃佛羅倫斯,代表義大利人民感謝您。最後兩個思考:你談到了恐怖主義。現在,社群媒體上不斷出現對商店、工廠、甚至自己生產的汽車的攻擊。您認為,對於這種出於意識形態原因而煽動的惡意和暴力氣氛,有什麼好擔心的嗎?
伊隆馬斯克:是的,我的意思是,你可以清楚地看到,在義大利和更廣泛的歐洲,攻擊數量大幅增加,而媒體、傳統媒體正在淡化這些攻擊。但襲擊、恐怖主義、殺害無辜人民的事件每週都在增加,越來越多,最終我認為我們將在歐洲看到廣泛的屠殺。這就是趨勢,如果你簡單地推斷出歐洲恐怖攻擊發生率的趨勢,並將這些點放在圖表上——基本上是致命的襲擊與時間的關係——然後你推斷出該圖表,它會導致歐洲、你的朋友、你的家人、你的孩子、你的……的大屠殺。
(訪談者):不幸的是,是的。俄羅斯和烏克蘭:美國新政府在經歷了三年的死亡和戰爭之後,正設法讓澤倫斯基和普丁重返談判桌。當布魯塞爾有人在談論武器和軍隊時,你真的認為和平的時代已經來臨嗎?
伊隆馬斯克:嗯,我不尊重戰爭販子和戰爭奸商,以及那些為了自己的目的而希望戰爭永遠持續下去的人。在我看來,這是一件邪惡的事。嗯,因為我會和左派人士交談,他們會說:我們不能向俄羅斯屈服。我說:但你沒有成功的計畫。所以你的建議是我們每天把這些孩子送進絞肉機,沒有任何意義,看不到盡頭,永遠?這是殘忍、不人道、毫無意義的。所以川普總統在這一點上是對的,呃,必須有和平。現在是停止屠殺、屠殺年輕人和老年人的時候了。呃,這是為什麼?是時候停止這台毫無意義的死亡機器了。這才是真正的原因。有些人喜歡表面上有同理心,但實際上卻缺乏同理心。那些親戰者表面上是同情心,其實是偽君子和騙子。如果你想要現實的同理心,我們必須阻止每一天的無意義死亡,永遠持續下去。這才是真正的同理心。我們應該擔心那些在烏克蘭和俄羅斯的戰壕中死去的人,他們不想在那裡,他們被徵召入伍,被迫在那裡。被迫在烏克蘭入伍,在俄羅斯入伍。他們被迫互相殘殺。為什麼?多長時間?是時候停下來了。
訪談者:我希望華盛頓的你們也能聽到掌聲,因為我們的想法完全一樣。最後一個問題,以免佔用您太多時間:您是創新、未來願景、SpaceX、Neuralink、Starlink、Tesla 的擁護者。這裡有很多孩子、很多年輕人、很多企業家。伊隆,在某些媒體煽動某種反美情緒的日子裡,你向義大利和義大利人傳達的訊息。這是您向參加聯盟大會的許多年輕人表達的關於義大利和美國關係未來的希望。
伊隆馬斯克:嗯,我希望…我希望美國和歐洲能夠建立非常密切的夥伴關係。顯然我們是,已經有一個聯盟,但我希望美國和歐洲之間有非常密切的關係。例如,在關稅方面,我希望最終達成一致,歐洲和美國都應該朝著零關稅的方向邁進,在我看來,這是理想的情況,從而有效地在歐洲和北美之間建立自由貿易區。嗯,呃,那是我的……我希望發生這樣的事。嗯,如果人們願意的話,也可以讓人們更自由地在歐洲和北美之間流動。我認為,如果他們想在歐洲或美國工作,他們應該被允許這樣做。嗯,這當然是我給總統的建議。
訪談者:完美,我們滿懷熱情地接受它。我的最後一個問題,出於個人的好奇心:近年來,您是否曾想過放棄並說「我做不到」?說「我要靠邊站」?說「他比我大」?這是一條對企業家和困難時期的政治家都有效的訊息。你是否曾經有過這樣的願望:放棄一切,把每個人都送入地獄,並用你所建立的東西說「你來吧,我會創造我自己的生活」?
伊隆馬斯克:我認為……創辦一家公司、建立一家公司就像凝視玻璃,就像吃玻璃凝視深淵。痛苦又困難。如果你開公司需要鼓勵,我建議你不要開公司。嗯,話雖這麼說,呃,歐洲的監管……歐洲監管過度。太多的規章制度讓創業變得非常困難,並且為保護大企業而犧牲了中小企業的利益。所以,呃,最終的結果是,歐洲有很多非常小的公司,然後,呃,這是一小部分非常大的公司,但中間的公司並不多。因此,如果你正在生產出色的產品和服務,那麼你必須有一種方法可以從一家小公司擴大規模,最終成為一家大公司。嗯,但實際上歐洲大公司已經受到監管。他們並不是真的想減輕監管負擔,嗯,他們喜歡監管在某些情況下有效保護他們的雙頭壟斷或壟斷。所以說真的,我認為政府應該說:不,我們需要促進小型企業並允許他們競爭,並減少監管,因為歐洲的監管狀況令人窒息。布魯塞爾正在極大地放大這一點。
文章伊隆馬斯克:限制言論自由是法西斯主義。完整且未經審查的演講來自經濟情景。
這是在 Sun, 06 Apr 2025 10:58:34 +0000 在 https://scenarieconomici.it/elon-musk-limitare-la-liberta-di-parola-e-fascista-il-discorso-completo-e-senza-censure/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。