由尼諾·卡塔貝洛塔（Nino Cartabellotta）主持的金貝基金會（Gimbe Foundation）最新報告在大流行中顯示了什麼
«所採取的遏制措施絕不會“弄平”傳染性曲線，儘管其速度有所降低，但仍繼續上升，這與有症狀和重症監護的住院患者相似。從本質上講，這種傳染病就像一輛汽車，在加速了數週的比賽后（案件所佔百分比增加）後，儘管加速度降低了，但現在卻以非常高但恆定的速度（每週發案數）行駛。 。
這就是金貝基金會主席尼諾·卡塔貝洛塔（Nino Cartabellotta）在分析意大利冠狀病毒大流行的最新最新監測報告時所強調的：在症狀住院的患者數量上，百分比的降低也可以看到，在一定程度上重症監護，未成年人：“但是-指出Cartabellotta-不知道進出病人的流量，不能排除該數據受床位飽和效應的影響，不幸的是，這會導致重症監護的致死率增加”。
這是2020年11月19日GIMBE基金會的整體註釋
與前一個星期相比，對Gimbe基金會的獨立監測確認，在11月11日至17日的一周中，新病例趨勢的增長有所穩定（242.609對235.634），而接受測試的病例略有減少（854.626對872.026），積極/案例比率略有增加（28.4％對27％）。目前，陽性病例增長了24.4％（733,810比590,110），並且在醫院方面，有症狀住院的患者（33,074比28,633）和重症監護病患（3,612比2,971）進一步增加；死亡人數增加了41.7％（4,134比2,918）。詳細地，與上週相比，記錄了以下更改：
死亡：4,134（+ 41.7％）
重症監護：+641（+ 21.6％）
住院症狀：+4,441（+ 15.5％）
新案件：242,609（+ 24.4％）
目前呈陽性的病例：+143.700（+ 24.4％）
測試案例-17.400（-2％）
緩衝區總數：+45.051（+ 3.1％）
總統解釋說：“正確解釋“減速”，“降溫”，“制動”這兩個詞在上周也已經侵入了機構交流-總統解釋說，重要的是要強調新案件增加百分比與新案件增加之間的明顯區別。絕對值增加。否則，我們最終“折磨數字，直到他們承認為止”，強調膽小的改進以限制限制並合法化重新開放»。實際上，如果上週新病例的增加百分比進一步降低（從31％降至24.4％），則無論如何與上週相比增加了242,609（圖1）。實際上，如果一方面，除普利亞大區以外的所有地區，案件的增加百分比都減少了；另一方面，除瓦萊達奧斯塔（表）外，目前所有地方的積極案件都有所增加。
«總統解釋說，所採取的遏制措施絕不會“弄平”傳染病曲線，儘管其速度有所降低，但與症狀和重症監護的住院患者相似，這種曲線仍在繼續上升。從本質上講，這種傳染病就像一輛汽車，在加速了數週的比賽后（案件所佔百分比增加）後，儘管加速度降低了，但現在卻以非常高但恆定的速度（每週發案數）行駛。 。
百分比增加的減少也可以從有症狀住院的患者數量中看到，而在重症監護中則較小：“但是，Cartabellotta州-不知道進出患者的流量，不能排除這一點。病床的飽和度影響了病死率，而病床在重症監護中不幸地導致致死率增加。無論如何，在15個地區都超過了衛生部為Covid患者在醫療部門中規定的40％的就業門檻（圖2），在17個地區超過了30％的重症監護門檻（圖3）。如果各個國家的平均水平分別達到51％和42％，則在各個地區的價值會更高，並且有些醫院已經精疲力盡，因為Cartabellotta補充道，``Covid患者正在逐步地``蠶食''其他部門的病床限制了協助其他疾病患者的能力»。
«死亡人數的增加-金比基金會衛生服務研究負責人雷納塔·吉利（Renata Gili）解釋說-而是保持了指數趨勢，與前一周相比增長了41.7％。這種增長注定會在未來幾週內增加，因為限制性措施的影響首先降低了傳染率（Rt，病例增加的百分比），然後降低了住院和重症監護，最後才降低了死亡人數。
“儘管上週的增長放緩無疑是一個積極的信號-Cartabellotta得出結論-另一方面，必須指出的是，目前呈陽性的病例，住院，重症監護以及尤其是死亡人數的上升趨勢（圖4 ）。在這種情況下，考慮到當前醫院和重症監護室的超負荷水平和死亡人數的指數增長，假設為了節省聖誕節而放寬措施，在健康方面都有可能產生非常嚴重的後果。人與人類的生命”。
這是在 Thu, 19 Nov 2020 08:40:14 +0000 在 https://www.startmag.it/sanita/ospedali-non-si-conoscono-i-flussi-dei-pazienti-in-entrata-e-in-uscita-report-gimbe/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。