通常以讚揚馬克龍總統為榮的Politico.eu網站回顧了法國總統在外交政策上的成敗。蒂諾·奧爾達尼（Tino Oldani）的《今日意大利》文章
反對安格拉·默克爾永遠都不是好事。即使您的名字叫伊曼紐爾·馬克龍（Emmanuel Macron），您也可以做到這一點，而且您堅信不僅可以在重寫歐盟條約方面而且可以在外交政策上向她提出挑戰。雷丁認為， Politico.eu網站幾天前馬克龍對法國研究中心Le Grand Continent的雜誌進行了專訪，並進行了廣泛的反分析，該雜誌由歐洲幾家報紙出版，包括《 Corriere della sera》。馬克洛（Macron）在一次輕鬆的採訪中（一萬兩千字，波利蒂科（ Politico）指出），其中馬克龍認為歐洲可以在沒有美國的情況下開展工作，重新啟動了其歐洲“主權”和“戰略自主”計劃。雄心勃勃的目標，但安格拉·默克爾（Angela Merkel）的德國根本沒有實現，德國國防部長Annegret Kramp-Karrenbauer（稱為AKK）的干脆回應在24小時內證實了這一目標：“歐洲將不得不依靠美國為了安全，也在不久的將來»。
德國和法國之間發生了什麼
兩天前，我們介紹了AKK和Macron之間在ItaliaOggi上進行的有爭議的交流。通常對法國總統贊不絕口的Politico.eu網站走得更遠，並且抓住了機會，回顧了法國總統在外交政策上的成敗。最終的迴響令人震驚。在某些段落中，這種疏離對於撒尿非常了解，其開頭是標題：“首席智囊團伊曼紐爾·馬克龍”。原因？當然，該網站承認，法國總統是一位才華橫溢的政客，很有才華，歐洲記者真的很喜歡這個提議的獨創性。但是，總的來說，他的挑釁性論文“使他看起來更像是一個首席思想庫，而不是歐盟唯一核動力的總司令和聯合國安理會常任理事國”。
馬龍的政治分析
為了支持解僱，波利蒂科（Politico）的反分析報告了歐盟對外關係委員會巴黎辦公室負責人塔拉·瓦瑪（Tara Varma）的判決，她並未對美國隱藏對歐洲戰略自主權的懷疑：“所作的承諾他們來自法國，他們的野心太大了，儘管他們談到了伊朗，氣候，貿易和科維奇等重大問題，但他們並沒有說服美國分享它們並為之努力。”馬克龍（Macron）未能與唐納德·特朗普（Donald Trump）接任，他堅持與美國保持戰略自主權，他冒著與喬·拜登（Joe Biden）取得相同結果的風險，“儘管新任美國總統已致力於與美國傳統盟友合作並重返論壇國際”。
恢復和停止
對於世界其他地區，波利蒂科認為，法國總統的過度活躍主義只能吹噓一個積極的結果：說服默克爾將“ 復興之日”作為第一筆普通債務。其餘的都是一連串的失敗。例子？馬克龍（Macron）標榜他成功說服中國遵守《巴黎氣候協定》。但這對中國研究員安托萬·邦達茲（Antoine Bondaz）完全是虛構的，他在巴黎的戰略研究基金會工作：“中國的承諾是長期的，現在對他們的經濟沒有重大影響。如果北京保留在協議中，那僅僅是因為它有能力提供這種說法，美國是單邊的，而中國是多邊的”。
納戈爾諾章
網站上列出的其他故障：«儘管馬克龍做出了努力，但法國還是與本月早些時候在納戈爾諾-卡拉巴赫達成的停火協議隔離，弗拉基米爾·普京和Recep Erdogan»。在黎巴嫩，同上在法國曾有公認的影響力，而現在，“法國為該國的政治危機提供贊助和調解解決方案的嘗試失敗了”。
土耳其檔案
然後與馬克多（Macron）指責東地中海霸權擴張主義與埃爾多安（Erdogan）的土耳其發生衝突。但是，波利蒂科回憶說，即使在這裡，“北約和歐盟的主要盟國也沒有法國強硬路線，採取了更加謹慎的態度來表示支持希臘和塞浦路斯在與土耳其的爭端中”。
在利比亞趕馬龍？
馬克龍的個人行動主義在利比亞也是一個失敗者，法國在該國表明其石油目標與意大利的利益形成了鮮明對比：“通過打破歐洲的行列，它向哈利法·哈夫塔爾將軍提供了支持，但並未採取任何行動它取得了成果。土耳其的軍事干預使Haftar的競爭對手獲勝，即聯合國承認的政府首腦Fayez al Sarraj。
馬龍與普京之間的關係
在歐洲範圍內，與普京的關係也被認為是笨拙的：“馬克龍決定繼續與俄羅斯對話，不僅給與東歐和波羅的海國家的關係注入了不信任，而且尚未產生結果。”正如法國國防部長本人承認的那樣。
原子彈
柏林全球公共政策研究所的托比亞斯·施耐德（Tobias Schneider）告訴波利蒂科說：“法國人把錢放在他們的語言和利益所在：在薩赫勒的非洲國家，地中海，海灣甚至中歐。” “他們的議程雄心勃勃，但總的來說，法國卻是一個中等強國，與一開始就宣布的雄心勃勃的野心相比，它很難塑造具體的結果。”對於一個以擁有原子彈而引以為傲的國家來說，“中等力量”的定義聽起來像是一種蓄意而為之的嘲弄。
這是在 Sun, 29 Nov 2020 08:10:28 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/ecco-successi-e-fallimenti-di-macron-in-politica-estera/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。