這就是以色列和哈馬斯之間停戰的方式。吉恩的分析



這就是以色列和哈馬斯之間停戰的方式。吉恩的分析

為了鞏固休戰,新的以色列政府必須集中精力為以色列阿拉伯人和西岸巴勒斯坦人帶來經濟利益。卡洛·吉恩將軍的分析

除了關於引發暴力行為的責任的爭議外,對以色列人和巴勒斯坦人之間最近衝突的關注主要集中在哈馬斯火箭的發射和以色列在加沙地帶的炸彈襲擊。儘管哈馬斯呼籲建立一個新的“起義”,但對阿拉伯公民在以色列的起義以及西岸的巴勒斯坦人參與程度很少的關注較少。的確,法塔赫警察與以色列警察合作遏制了暴力事件。

這些事實表明,以色列和巴勒斯坦內部政治動力之間存在著相互聯繫的複雜性。外部行為者(區域性和全球性)受到了許多干擾,他們試圖利用巴勒斯坦問題為他們提供的機會,擴大在該區域的影響力。這是一個“零和遊戲”,因此無法通過談判解決。也不能依靠軍事力量或經濟讓步或製裁來解決。當前的領導人也不是。內塔尼亞胡(以色列)的以色列權利比貝金(Begin)或沙龍(Sharon)更為激進。不能提議銷毀哈馬斯-只有重新佔領加沙才有可能-因為這將造成無法接受的損失和對領土的長期控制。

在巴勒斯坦難民營,法塔赫被完全抹黑。哈馬斯無意放棄其銷毀以色列的組成原則,但它沒有而且也永遠不會擁有這樣做的軍事能力。

以色列現在是中東的超級大國。它的人均國內生產總值是埃及的14倍;是伊朗的8倍;是沙特阿拉伯的兩倍。它擁有1800億美元的儲備。它將GDP的5%用於研究。它的軍事實力優於該地區的任何其他國家或同盟。他在新技術中的力量使偉大的力量尋求他的友誼。今天有了《亞伯拉罕協議》,它與放棄了巴勒斯坦事業的各個阿拉伯國家有著正常的關係。他最大的弱點在於他與美國的關係,而後者因喬·拜登(Joe Biden)而失敗,而且事實上,他將不再能夠獲得像特朗普那樣的全面支持。內塔尼亞胡政府的危機及其本周可能由一個奇怪的八黨政府(從民族主義者到阿拉伯黨)取代的危機可能是由於美國施加壓力或需要改善與美國,特別是與美國的關係國家:民主黨強烈批評以色列對巴勒斯坦人的歧視和對加沙的轟炸。

在上一次沖突爆發之前,解決巴勒斯坦問題和解決中東許多問題的主要術語是“降級”。美國和伊朗恢復了對話,以恢復核條約。沙特阿拉伯和阿聯酋已開始與德黑蘭進行對話,以界定海灣地區的現狀。土耳其和埃及恢復了有關利比亞和黎凡特盆地的談判;根據《亞伯拉罕協定》,各個遜尼派阿拉伯國家都承認了以色列;以色列民族主義政黨已與阿拉伯-以色列政黨開始就建立聯合政府的談判。拜登放棄了特朗普總統的激進親以色列立場之後,美國又重新合法化了他們作為以色列與巴勒斯坦人之間的調停者的傳統角色。新衝突的爆發使整個降級過程重新發揮了作用。儘管有埃及和卡塔爾的調停,但很難預測是否以及如何重啟和平進程,從而使目前的停火變成堅實的基礎。

如前所述,以巴衝突具有獨特的特徵,阻礙了一方的勝利,因此也無法達成和平。以色列人和巴勒斯坦人都沒有現實的目標。 1993年在奧斯陸確定的“兩個國家”的解決方案已經徹底消失,即使不是某些理想主義者的幻想,也不是那些不知道“要吃哪條魚”而在“政治上避難的人”的外交語言正確的”。具有各個組成部分足夠自治權的單一聯邦州的替代方案仍然煙熏煙熏。巴勒斯坦人很難對純粹的行政自治感到滿意。以色列人不可能放棄巴勒斯坦的民族宗教原則,將其定為猶太人的民族國家。

他們從加沙撤出釋放出威脅之後,他們很難從西岸撤出。波斯尼亞和黑塞哥維那正在發生的事情表明了從頭到尾建立一個聯邦結構的困難。在我看來,鞏固停戰的唯一可行辦法似乎是新的以色列政府接受擱置宗教爭端和體制安排,重點是為以色列阿拉伯人和西岸巴勒斯坦人帶來經濟利益。這是阿拉伯-以色列拉姆黨在外部支持方面的基本要求:新醫院,工人的平等權利,市政當局的更多資金以及加強地方警察。


這是在 Tue, 01 Jun 2021 10:20:56 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/ecco-come-puo-reggere-la-tregua-fra-israele-e-hamas-lanalisi-di-jean/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。