Teo Dalavecuras的斜體
“拜登瞄準並考慮起訴特朗普。”如果還允許在社交網絡的魔幻世界之外（我無法訪問）沉迷於個人坦白，我必須說，當我在《提契諾州日報》的時事通訊中讀到這個標題時，我受到了類似打擊的打擊。睡覺。我不認為我是唯一一個對特朗普的不當行為和拜登在民意測驗中崛起的報導氾濫的人，其次是對新當選的，現在興致勃勃的歡騰和懇求的讚美。 ，即將離任的總統發動的法律和修辭游擊戰的詳細紀事。
我基地這一推斷在晚郵報最近的一篇社論由保羅·米利其中解釋到教育和的閱讀傾斜的美國電視記者是誰，沒有太多的讚美，在點票的階段沉默特朗普總統是誰告發違規行為，我們稱之為選舉欺詐，已經或多或少地履行了職責。
在澄清這是“無懈可擊”之後。完善。邁裡承認，無可挑剔的“（標點符號也很重要），現在是時候了”重新考慮在反特朗普領域犯下的各種大小不當行為，彙編一份公正的清單，最後得出一個基本的“可理解的”結論。這樣的時刻發生了。
我總結了他的散文的高雅性：1.特朗普的“插科打“”在道義上是完美無缺的，因為他消除了“一種可能使美國陷入內戰深淵的燃燒裝置”。 2.當然，反特朗普陣營下去很辛苦，但在緊急情況下（“趁此時”），我們不能讓自己的禮貌，比如客觀性或至少最低限度的專業支隊的奢侈品：à La guerre commeàla guerre 。 3.一旦徹底消除了特朗普的異常，美國新聞界（我可能會補充說，因此西方世界其他地區的新聞界）也將恢復其標準。
米埃利（Mieli）的社論，是新聞記者-歷史學家奠定的墓碑，以近四年來在全球政治和媒體心理劇上的著名知名度，再次展示了他精湛的時機：每個人都可以親自驗證新聞是如何參與的不僅如此，即使是少數倖存的報紙讀者也對這種心理劇感到厭倦。
香格里拉Verità酒店，但是，並沒有像Mieli的立場，給了莫里吉奧Tortorella諷刺批判。托托雷拉開始說：“我們需要危險的信號：'注意，雕像掉下來'”，雕像將是米耶利（Mieli）的雕像，米耶利是當代新聞業的豐碑，現在讚揚審查制度（紀念碑，但也是世界人，是一系列誠實的勞動者）。他們夢of以求的印刷或電視廣告詞）。
然而，仔細觀察後，Mieli的社論不僅不會威脅到毛里齊奧·貝爾皮耶特羅（Maurizio Belpietro）的報紙所獻出的隱喻性紀念碑的堅固性，而且肯定會鞏固其基礎，諷刺幾乎沒有什麼可做的。
告知公眾從來不是意大利新聞工作者的主要關注對象，也並非其他國家的關注對象，除非後者是由於較少的公司保護和更加活躍的專業競爭所致。即使Mieli將重要的美國媒體對特朗普實行的審查制度“合法化”的階級並不適合所有人，但確實很少，意大利新聞工作者冒充公共和平保證人角色的趨勢是古老的，而且幾十年來，它已經得到鞏固。大約三十年前，由於保羅·馬里奧·萊阿蒂（Paolo Mario Leati）的股票經紀人倫巴第（Lombardfin）破產導致了這種醜聞，其本身就變得荒唐可笑（即使“新興”並不能為慷慨的努力伸張正義）。以產生這種情況）在此佣金代理機構中擁有帳戶的記者名單。結果是對倫巴第的商業記者進行了“最大程度的紀律處分”（幾乎就像在我們這樣的國家一樣，席爾維奧·貝盧斯科尼擁有的龐大金融帝國並沒有阻止他反复擔任內閣大臣，將自己的特殊性委託給證券交易所代理人這一事實，對於新聞工作者來說，將導致無法接受的，因此應受到懲罰的利益衝突。
當時公開論證的主要專業人員之一是為自己和整個經濟新聞工作者辯護，他認為新聞界有責任維護市場的穩定，並事先評估新聞對新聞業可能產生的影響，從而對價格產生重大影響。 。沒有談論內戰，而是談論證券供求之間的日常衝突，但是邏輯是一樣的。
沒什麼醜聞，這只是重命名所有者要求我們綁在樹上的驢the的一種方式，這對人類來說是不可理解的。畢竟，二十世紀主要的民意理論家沃爾特·利普曼（Walter Lipmann）在1922年的一本敏捷小冊子中解釋說，媒體的作用是製造刻板印象。每個人都儘自己最大的作用，但是這個概念很簡單，在理論表述之後將近一百年了，是時候克服它了，挽救每個人，有教養的人以及傾斜的，或多或少扭曲的辯解，或多或少的複雜選擇。坦白地說，這些理由平淡無奇。新聞自由始終存在，無論如何：刻板的刻板印象和消除刻板印象的刻板印像是，聽眾的品味以及當今精緻的語言被稱為個人議程。
這是在 Sat, 14 Nov 2020 06:22:04 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/trump-biden-la-censura-e-gli-uomini-di-mondo-alla-paolo-mieli/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。