版權,以下是 Google 新聞回歸西班牙的方式



版權,以下是 Google 新聞回歸西班牙的方式

谷歌宣布,在西班牙根據歐盟指令修訂版權法後,新聞聚合器谷歌新聞將在“明年初”返回西班牙,但並非所有西班牙出版商都滿意。 Chiara Rossi 的文章

7 年後,Google 新聞將再次在西班牙推出。

在馬德里政府通過新的版權法後,谷歌的新聞聚合器將於 2022 年初在該國再次可用。後者符合歐盟版權指令,與之前的 2014 年西班牙版權法不同。

歐洲立法要求谷歌、Facebook 等互聯網平台與出版商分享收入,但允許他們與出版商達成個人或團體協議。

因此,不再有以前西班牙法律規定的向西班牙出版商和報紙支付集體佣金的義務。

2014 年 12 月,谷歌在一項法律生效前不久關閉了其在該國的新聞服務,該法律將迫使該公司向出版商支付使用任何內容的費用,包括新聞標籤中的頭條新聞。

有了新的立法,谷歌新聞現在可以自由地與西班牙的個別出版商討價還價,而不必向整個西班牙新聞行業支付集體費用。

所有的細節。

谷歌新聞重回西班牙

“從明年初開始,谷歌新聞將提供有用和相關新聞的鏈接,”谷歌西班牙國家經理 Fuencisla Clemares在一篇博文中寫道

谷歌聲稱,這一舉措還將使出版商和記者受益,因為他們可以提高工作的可見度和網站流量。

感謝新的版權法

回報的功勞歸功於新的版權立法。

“新的西班牙版權法可能為 Google 新聞在未來幾個月重新開放鋪平道路,讓讀者更容易發現與他們及其社區相關的新聞和媒體信息。對於媒體而言,它將允許以另一種方式與各種用戶建立聯繫,”谷歌博客文章寫道。

谷歌新聞決定的基礎立法是歐洲版權指令,它保證報紙出版商所謂的“鄰接權”。

當在線新聞聚合器(例如 Google 新聞)發布其內容的摘錄時,此權利使發布者有權要求報酬。但谷歌將不再被迫支付集體許可費來重新發布頭條新聞或新聞片段。

2014 年《馬德里法》獲得通過後再見

2014年,馬德里政府決定向出版商收取使用內容的版稅,迫使谷歌公司支付費用。

鑑於該法律生效,谷歌已關閉西班牙的谷歌新聞。

大 G 的優勢?

隨著符合歐盟版權指令的新法律獲得批准,山景城巨頭的情況已經完全改變。

正如The Verge指出的那樣,“與穀歌的觀點最大的不同在於,它不再需要向整個西班牙媒體行業支付佣金,而是可以與個別出版商協商佣金。有些人可能想向 Google 收取在 Google 新聞中分享故事的費用。但谷歌可以根據自己的喜好支付或排除他們。其他出版物無疑會免除這些佣金,認為 Google 新聞提供的流量超過了損失的廣告收入”。

谷歌新聞展示也來了

此外,該公司計劃將 Google News Showcase 帶到西班牙。

News Showcase 是Google 開發的用於與媒體協商新聞補償協議的產品。谷歌最近的許可計劃計劃向出版商支付“高質量內容”的費用。

該計劃可幫助合作夥伴發布商通過增強的敘事體驗將其內容貨幣化。

西班牙編輯的立場

但西班牙出版商的反應如何?

據路透社報導,該協會匯集了包括 El Espanol 和 Eldiario.es 等主要數字品牌在內的約 1,000 家新聞媒體,Clabe 出版商協會主席 Arsenio Escolar 表示,他對新立法感到滿意。

“我們很滿意,因為媒體出版商已經接管了我們權利的管理權,幾年前被一項法律劫持了,我們在 Clabe 一直認為這是不公正和有害的,”他在給員工的電子郵件中說.

在谷歌關閉西班牙的 News 後不久,一些出版商敦促政府採取行動並說服谷歌恢復服務。

並非所有人都滿意

但是,新法律可能不會獲得所有出版商的同意。

代表西班牙眾多傳統媒體的阿米工業集團支持舊制度並批評其取代。 AMI拒絕回應路透社對西班牙政府決定發表評論請求。

其他歐洲國家也有鐵臂

最後,西班牙並不是唯一一個試圖迫使谷歌為新聞摘錄向媒體付費的國家。

德國案例

阿克塞爾·斯普林格Axel Springer)等演員的巨大壓力下, 德國於 2013 年率先獲得了相關版權當時,谷歌的回應是從其搜索引擎中刪除新聞預覽。對Springer 的資產(如Bild)的推薦量暴跌 80%,導致出版商立即轉虧為盈,他們甚至保證山景城巨頭暫時免於付款,以便返回谷歌。

和法國人

不要忘記與法國媒體業的長期爭吵。

今年夏天,法國競爭管理局因與出版公司進行談判而對谷歌處以5 億歐元的罰款,作為對其內容傳播的補償的一部分。

當局解釋說,谷歌將不得不向出版商和新聞機構提出“為當前使用其受保護內容提供報酬”。代表 300 家法國報紙和周刊(包括《世界報》《費加羅報》 )的法國新聞聯盟 (Apig) 仍然是原告之一。雖然Apig 在年初就與穀歌簽署了框架協議


這是在 Thu, 04 Nov 2021 11:38:55 +0000 在 https://www.startmag.it/innovazione/copyright-ecco-come-google-news-tornera-in-spagna/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。