為什麼拜登和耶倫考慮對銀行和保險公司進行氣候測試



為什麼拜登和耶倫考慮對銀行和保險公司進行氣候測試

由珍妮特·耶倫(Janet Yellen)領導的美國財政部在研究銀行和保險公司。 《華爾街日報》文章

華爾街日報》報導,美國財政部長珍妮特·耶倫(Janet Yellen)週一說,美國財政部可能會促進對美國銀行和保險公司的氣候壓力測試,儘管這種測試可能不會像現有壓力測試那樣強加資本要求或限制股息支付。

耶倫女士在紐約時報DealBook會議上說,測試將由美聯儲和其他金融監管機構而非財政部進行。但是他說,財政部可能會促進測試,這有助於製定對美國金融公司的監管政策。

他說:“我認為就支付限制和資本要求而言,這不會具有相同的地位。”他指的是美聯儲已經進行的年度銀行壓力測試。 “但我認為,就風險管理而言,它們將對監管機構和公司本身都具有啟示性。”

耶倫女士說,她打算在財政部內建立一個樞紐,以審查與氣候變化有關的財政政策激勵措施和金融穩定風險,並將任命一名高級官員來領導該審查。

世界各地的監管機構都警告說,氣候變化會給金融系統帶來危險,包括更嚴重的天氣事件(例如洪水或火災,威脅支撐銀行貸款的有形資產)的風險。隨著國家減少對化石燃料的依賴,包括更廣泛地使用電動汽車和轉向可再生能源,銀行的業務也可以改變。

當被問及公司是否可以自行採取措施應對這些風險或是否需要監管時,耶倫女士說:“這絕對需要一項政策。”

他指出,其他國家已經開始採取措施對金融公司進行氣候壓力測試。

他說:“我認為這是財政部可能在美國進行討論和促進的事情。”
在被問到有關比特幣的問題時,耶倫重申了她先前的評論,即這是一種高度投機的資產,可能極易波動,並表示擔心投資者的潛在損失。

他說:“我不認為比特幣……被廣泛用作交易機制。” “就其使用而言,我擔心這通常是用於非法融資的。”

他補充說:“這是進行交易的一種極其低效的方式,處理這些交易所消耗的能量驚人。”

(摘錄自Eprcomunicazione的新聞評論)


這是在 Sat, 27 Feb 2021 07:00:38 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/janet-yellen-banche-assicurazioni-stati-uniti/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。