吉安弗蘭科·波利略（Gianfranco Polillo）的分析
鑑於後共和黨的存在，經濟政策辯論中開始發生一些變化。樂觀的樂觀和意識到，由於大流行的持續，這種悲觀遲早會結束。然後，您將不得不恢復正常的生活，在過去的廢墟上重生，被遺忘。但是正如總理馬里奧·德拉吉本人在他的致辭中所敦促的那樣，這不會像重新打開燈一樣。出現在我們眼前的世界將與我們留下的世界發生巨大的變化。
然後，就像Lucrezia Reichlin所做的那樣，從《 Corriere della Sera》的頁面開始討論是件好事。為了使那些不得不在歐洲進行比較的人決定主題和建議，一切都會變得不那麼明顯。實際上，由於合併的文化態度，實際上將再次出現不同的評估。不僅反映了每個國家的歷史，而且反映了每個國家都希望捍衛的利益。
對所謂的“主權”的某些偏見性批評會讓您微笑。在歐洲歷史上，國家理性一直是其發展的基本組成部分。君主是法國人，德國人，西班牙人，英國人等。這並不妨礙尋求必要的調解以將國家觀點和更廣闊的視野結合在一起。最終是一個複雜的關係。有時以最強烈的利益盛行為標誌，而其他時候則以更大的社區視野為標誌。眾所周知，歐洲歷史動盪不定。
但是，Covid職位將標誌著一個重要的階段。在這一階段，將奠定注定要隨著時間推移而持續的過程的基礎。因此，至關重要的是不要犯錯誤，以免重蹈過去的錯誤以及隨之而來的無用的鱷魚眼淚，就像希臘那樣。對意大利來說，嚴峻的挑戰來自其特殊的地理位置：自歐元誕生以來，意大利是公共債務最高，增長率最低的國家。致命的組合必須盡快消除，以繼續寄予希望。
在Reichlin提出的解釋方案中，我們從國際形勢入手。美國已經決定投資1萬億美元，以維持一段時間內的周期並促進必要的生產轉換。實際上，很明顯，如果沒有駕駛需求，一切都會變得更加困難，即使不是不可能。在馬里奧·蒙蒂（Mario Monti）緊縮之後，意大利經濟政策的主要局限性在於未能重新啟動內需，這阻止了任何韌性，而這種抵禦力不僅限於國外。根據定義，可能的政府選擇範圍之外。
賴希林指出，如果歐洲不跟隨美國，那麼第一個後果將是各自國際收支的進一步錯位：美國方面的赤字，歐洲方面的順差。美元與歐元的關係被迫進行來回博弈。一年之內，美元對歐元貶值了12％。儘管有這種趨勢以及這種趨勢在金融市場上造成的複雜性，但根據國際貨幣基金組織的評估，美國國際收支的經常賬戶赤字仍然很高：2.1％。歐洲盈餘為2.8％。
在唐納德·特朗普（Donald Trump）擔任總統期間，這種分歧是造成“美國優先”神話的非次要原因之一。與傳統的多邊主義形成鮮明對比的是，將經濟實質賦予孤立主義政策，是最真實的美國傳統。接力棒的傳遞有利於喬·拜登，將改善氣候，但不能使政府忽略這種情況注定要造成的競爭劣勢的問題。因此，在難以解決的爭端出現之前進行干預，符合歐洲的利益。
是否也符合意大利的利益？根據歐洲最新估計，2021年歐元區盈餘將達到3120億歐元。涉及10個國家的資產總和約為3980億美元，負債（9個國家）為850億美元。顯然，最大的份額將流向德國，盈餘為2300億美元，約佔總額的58％。另一方面，最嚴重的赤字將是法國，赤字超過670億歐元，佔所有債務敞口的78％。
意大利將是僅次於德國和荷蘭的第三大外國債權國，其價值超過520億歐元，佔總債務的13.2％。另一方面，對於2021年，德國和荷蘭的失業率預測分別為4％和6.4％。而在意大利，這一比例將達到11.6％。令人驚訝的是，工會尚未聽到其譴責的聲音。意大利的悖論是顯而易見的：在歐元區中既是淨出口國，又是失業率排在第三位。迄今為止，瘋狂的經濟政策仍在繼續。親愛的蘭迪尼，如果您還在那裡，請嘗試一下。
這是在 Mon, 22 Feb 2021 07:48:29 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/convergenze-e-divergenze-commerciali-fra-ue-e-usa/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。