海軍上將，退休法官法比奧·卡菲奧（Fabio Caffio）在意大利專屬經濟區發表的文章
最後，經過數十年的猶豫，在我們鄰居的侵略性和東地中海吹來的大風的驅使下，我們決定解決意大利專屬經濟區（EEZ）的問題。議會目前正在審議一項法案，如果我們在地中海國家中最後倒下，現在的目標是彌補損失的時間，以加強我們的海上能力。同時，讓我們嘗試分析問題。
我國還必鬚根據《海洋法公約》考慮保護和加強其應享有的海域。
意大利大陸架；彩色區域可用於尋找碳氫化合物。紅色的是子午線以東15°10'（Fonte Mise）的“ C”區。 CP的限制與假設的EEZ大致相同。協議規定的邊界主要涉及克羅地亞，馬耳他和突尼斯。
在上個世紀，《海洋法公約》考慮到大陸架海床的某些區域，認為該區域是自然的延伸，通常延伸至200英里，屬於沿海國，無需宣布。
我們的立法適當界定它和它的邊界已經談判與前南斯拉夫，阿爾巴尼亞，希臘，突尼斯和西班牙，以及與馬耳他同意，在1970年，一個權宜之計內的臨時和空間有限性短短的200米海床。
然後，在2000年之後，在地中海開始了有關水柱的公告，該水柱的邊界可能與海床的邊界相同或不同。
首先是生態保護區（ZPE）或捕魚區（ZPP），然後是專屬經濟區（EEZ），即沿海國可在200英里範圍內行使的行使功能權的區域。 ，用於環境保護和漁業保護區。
建立專屬經濟區的競賽由塞浦路斯發起（與埃及，黎巴嫩和以色列達成協議），隨後是突尼斯，利比亞，法國和西班牙。
就我們而言，面對這一不可阻擋的趨勢，我們採取了謹慎的態度，目的是使海洋自由旗幟高漲。在過去的幾年中，某些國家使用EEZ作為限制海軍部隊活動的工具的風險很高，因為需要事先通知/批准其過境或演習。蘇維埃提議撤出北約部隊，採取了“地中海為和平之湖”的措辭，這絕非偶然。正是由於這個原因-也許是為了保持一致-我們將自己的權利限制在第61-2006號法律的基礎上，通過在第勒尼安海進行單一宣告（DPR 209-2011）來製定ZPE，這也可能是對我們的漁民而言，而不是保護我們的海洋免受外國突擊隊，有興趣在更遠的海域捕撈有價值的物種。
中西部地中海地區（資料來源MM）：藍色，阿爾及利亞，西班牙，意大利和法國之間的重疊區域。意大利ZPE為淺綠色。利比亞和馬耳他ZPP和克羅地亞ZERP為深綠色。在劃定尚未與我們劃定的突尼斯專屬經濟區的假設界限的同時，也劃分了“ Mammellone”
實際上，在2015年，我們還同意與法國建立海上邊界（包括專屬經濟區）。不幸的是，我們都知道該協議遭到了意大利各界的反對（ 在作者看來是不公正的），並且它正在等待即將批准。
因此，目前在亞得里亞海和西西里海峽，我們的海岸面臨著大片公海。當局勢在 阿爾及利亞宣布而沒有警告我們的專屬經濟區與我們的第勒尼安河的ZPE和潛在的大陸架重疊時，在2018年出現了警報。
隱喻地講，震耳欲聾的噪音來自希臘-土耳其危機，突顯了與周邊國家事先進行經濟特區談判的必要性，以避免採取不利於我們的舉措，例如利比亞與馬耳他和希臘宣布的一項舉措。眾所周知，1985年，國際法院在馬耳他的東南象限承認我們的權利的存在。
成立於Dpr 209-2011的意大利Zpe。
特別是在子午線15°10'以東，我們在這裡打開了“ C”區以尋找碳氫化合物。此外，6月，我們已經與希臘就各自專屬經濟區的未來限制簽署了一項協議，這將有助於我們參加的黎波里提出的談判。
簡而言之，為了反抗他人的主張，有必要使自己的主張正規化，因為否則就會出現放棄和幾乎默許的立場。
因此，Hon法案（PdL）。 Iolanda Di Stasio和其他（ AC 2313 ）的合格點是：
- 將專屬經濟區引入我們法律體系的框架立法；
- 從領海開始擴大專屬經濟區，並與前線國家商定限制（因為距離不允許，在地中海任何地方都不得超過200英里）；
- 在達成此類協議之前，可能會發布《共和國總統令》（DPR），該法令暫時將邊界固定在國際法允許的範圍內，通常在中位數上是可以確定的（在這種情況下，應該設想該規定是預防性的已送交議會有關委員會徵求意見）。
正如PDL演示文稿中所述，«專屬經濟區的建立將保證我們國家因此而獲得的重要經濟優勢，例如對於藍色經濟的一部分，例如漁業。它也可能是執行旨在更加註重我們的海岸安全和海洋環境的倡議的重要工具，從而以日益可持續的角度保護珍貴的資源免遭過度開發。
因此，這是必要的立法干預措施，以規範捕魚，環境保護等，並對那些試圖破壞我們主權，試圖挪用屬於我們的財產的人作出反應»。
通過強調捍衛我們的主權可以充分實現共同的目標，這是美國海軍所屬的一項任務。海洋不再像格羅蒂烏斯時代那樣自由，而是主要屬於沿海國家，它們有責任通過相互合作來維護和擴大國家管轄範圍內的空間，這一原則在像地中海這樣的半封閉海中更為有效。
（摘自analidifesa.it上發表的文章）
這是在 Sat, 21 Nov 2020 17:00:10 +0000 在 https://www.startmag.it/energia/a-che-punto-e-la-zona-economica-esclusiva-italiana/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。