利比亞發生了什麼事？朱塞佩·加利亞諾的評論
儘管 卡沃爾航空母艦通過在美國海軍第二艦隊的海軍基地對接在弗吉尼亞州的諾福克而實現了其目標，但馬雷·諾斯特魯姆-尤其是利比亞的棋盤-目前受到俄羅斯和土耳其力量邏輯的支配。
除了意味從工業和戰略角度取悅美國盟友的意大利外交政策悖論外，但無法保護其在利比亞的國家利益，最近發生的利比亞事件引起的思考卻有所不同。
首先，關於土耳其，我們不能不再次觀察到土耳其對地中海東部的霸權願望在某些方面與摩加迪沙已經鞏固的那些願望相似。
其次，我們不能-也不能-忘記了利比亞仍然被劃分為三個部門，即由國民黨控制的的黎波里塔尼亞，由哈夫塔爾民族解放軍控制的希里納卡，而費讚的特點是也由恐怖組織和罪犯造成的分裂。
第三，關於利比亞政治對話論壇（ Lpdf ）的政治解決計劃-當然是必要的-以及隨後的2017年憲法提案，以批准全民公投，到現在為止，再現了利益衝突，如“當選為領導新任行政長官的四位領導人之間沒有共同的政治分母。
第四，即使在目前最可信的假設似乎剝奪了其真實代表權的情況下，想要在幕後發揮影響力的真正政治主體也在認真評估給予新任執行官什麼信譽。
第五，聯合國迄今所採取的方法的特點似乎是缺乏對利比亞國際象棋棋盤真正衝突動態的充分了解，一方面表明了斯蒂芬妮·威廉姆斯在政治上信任她的事實。他缺乏巴沙加（Bashagah）和薩利（Saleh）的信譽，另一方面，他如何看待哈夫塔（Haftar）的政治和軍事目的。
至於我們國家-除了民族團結政府動人的言論和可悲的加托帕第式的邏輯外-根據羅馬的座右銘，意大利政治階層對分享其席位也很感興趣，只要他們不僅僅是保護國家利益即可。埃爾多安和普京感謝您。
這是在 Wed, 17 Feb 2021 10:10:29 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/litalia-resta-a-guardare-turchia-e-russia-in-libia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。