您在《華爾街日報》發表的《德國綠色》雜誌社論中讀到的內容。朱塞佩·利圖裡（Giuseppe Liturri）的文章
[摘自29/04年《 華爾街日報》的社論，將“衝刺”拉到了德國的綠黨，希望他們最終能夠結束壓抑德國經濟及整個經濟的緊縮預算。歐元區至少十年。結果相當不確定，但本文表明，在國外已經開始採取這項措施，德國的經濟政策也越來越難以容忍]
十年前，德國對救助和借款的頑固態度延長了歐元區主權債務危機，這是該國經濟復甦落後於美國的原因之一。
另一場危機，歐洲的另一次復甦延誤以及財政刺激措施的規模似乎具有決定性意義。但是德國綠黨的興起可能進一步推動該國和整個歐洲大陸向美國推行積極的經濟刺激計劃。可能成為下一個執政聯盟的伙伴甚至領導人的政黨。隨著時間的流逝，綠黨經歷了重大的轉變，從反核和平黨發展成為務實的左翼組織，該組織定期參加德國聯邦和各州的聯盟。
但是，該黨仍然擁有一支強大而毫不妥協的環境部門，但領導層掌握在其更為溫和的部門手中，其中包括上週被任命為明年秋天競選總理的現年40歲的國會議員安娜琳娜·巴爾伯克（Annalena Baerbock）。
“許多人過去堅信，綠黨永遠不會關心經濟政策：他們只對有機農業和瑜伽課感興趣，”歐洲議會綠黨議員斯文·吉戈爾德（Sven Giegold）在接受采訪時說。黨的經濟事務發言人。 “但是這些時代早已一去不復返了：我們已經在16個德國州的11個州中擔任政府職務。我們不是天真。我們知道政府是如何運作的。
由於《穩定與增長公約》的達成，以及由於負債沉重的意大利（如意大利）由於不再控製本國貨幣而無法舉債過多，歐元區具有固有的緊縮趨勢。
然而，在過去的一年中，德國也不得不經歷變革。默克爾向歐洲債券恢復基金（Eurobonds）提供了7500億歐元的支持，這是向美國式財政聯盟邁出的重要一步。他的政府還暫停了債務制動，以向受大流行影響的經濟提供援助。
這些干預措施應該只是暫時的；綠黨將使他們成為永久性的。吉戈爾德說：“德國的債務問題更大。” “這個問題是缺乏投資，這使我們的競爭力處於危險之中”。
綠黨希望修改並放寬債務限制，以允許該國獲得公共投資貸款。他們認為，由於德國的負利率，此舉在經濟上可能是明智的。 “有才華的企業家沒有儲蓄，他投資。黨的平台讀到，聰明的國家也是如此。該平台主張大力投資於互聯網網絡的改進，研發，充電站，鐵路擴建，零排放公交車和城市發展。
所有這些都與拜登總統的基礎設施計劃相當，與GDP比例相當。然而，綠黨不同意美國左派對赤字的大規模追索。
相反，該黨希望使歐盟恢復基金成為永久性的，並由其自身的稅收來資助，並改革《穩定與增長公約》，以便“防止過度的儲蓄趨勢，並可以進一步增加未來的投資”。在其平台上讀取的內容。
您可以想像，障礙是巨大的。即使綠黨在9月份取得領先，也不會投票通過修改憲法。
在整個歐洲，傳統的中間派政黨經常因支持右翼的反全球主義運動而失去選票。歐盟已經使英國失去了反全球主義的強烈反對。
然而，目前，法國和意大利的領導人再次觀察美國的道路，並渴望模仿其公共預算選擇。德國似乎準備加入他們的行列。
這是在 Fri, 30 Apr 2021 07:33:15 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/in-america-si-fa-il-tifo-per-i-verdi-tedeschi-in-chiave-anti-austerita/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。