歐洲火箭維加（Vega）帶著地球觀測衛星從庫魯（Kourou）起飛。繼美國，俄羅斯和歐洲的足蹟之後，中國又發射了第一個軌道站模塊，使人類在太空永久存在
為Vega VV18完成的任務將由空中客車公司管理的新地球觀測星座的第一顆衛星Pleiades Neo 3送入了軌道。
由阿維奧（Avio）設計，開發和建造的歐洲航空公司還實施了另外5種微衛星的部署，其中包括為運營商Eutelsat，NanoAvionics / Aurora Insight和Spire運營的Norsian Norsat 3和4 cubesat。
實際上，使用了共享發射服務Ssms（小型航天器任務服務），該服務已在2020年9月的VV16任務中得到驗證。
由阿麗亞娜太空公司（Arianespace）運營的發射是在維加（Vega）飛行失敗六個月後再次發生的，這次飛行又一次從庫魯航天中心起飛。
但是，不僅歐洲人慶祝這一太空成功。
同樣在今天，中國也跟隨美國，俄羅斯和歐洲的腳步， 發射了軌道站的第一個模塊，這是其在人類中永久存在太空的野心的一部分。
中央的“天河”模塊為宇航員提供了輔助設備和重要的空間。北京航天計劃 已經在該領域投資了數十億美元，從而 加速了這一 進程。
所有細節。
成功啟動VEGA
夜間從法屬圭亞那庫魯太空基地開始的飛行任務標誌著Vega VV18飛行的成功。這家歐洲航空公司確認了其能夠將乘車共享衛星群與主要有效載荷一起運送到軌道的能力。
2020年VV17失敗後
這次任務標誌著Vega17異常導致VV17任務提前結束之後，Vega的飛行恢復了。
火箭在起飛後不久於2020年11月17日在海上擱淺，船上有西班牙衛星Seosat-Ingenio和法國衛星Taranis。
維加成功地返回飛行遵循了由阿里安太空公司和歐空局組織並由阿維奧執行的獨立飛行調查委員會VV17的建議。
獨立的調查委員會確定了原因，而不是在項目中，而是在路線的定義和軌蹟的管理中。
負載
VV18放置了Pleiades Neo 3，這是空中客車公司運營的新地球觀測星座的第一顆超高分辨率衛星，以及五顆圍繞SSMS（小型航天器任務服務）先進部署設施聚集的創新衛星。
新兵團的星座
據阿里安太空公司稱，隨著十年的發展，像自然災害期間一樣，the宿星群將提供更大的地理定位能力和巨大的“反應性”。
SSMS共享啟動服務
借助VV18，Arianespace還通過其共享的發射服務Ssms進行了小型衛星的部署。 Vega為挪威宇航局Norsat-3和四個立方體衛星攜帶觀測微衛星，分別為Eutelsat，NanoAvionics / Aurora Insight和Spire的操作者提供服務。
在ESA的資助下，Mls將很快整合SMS服務，這在其他歐洲發射器Ariane 6上也提供了類似的優惠。Arianespace銷售的歐洲發射器系列包括Vega C和Ariane 6（未來的歐洲發射器）。阿里安（Ariane）6與主要承包商法國-法國阿里安集團（ArianeGroup）一起將衛星送入高軌道，維加C（Vega C）與主承包商Avio一起將低軌道的中小型衛星送入軌道。
VEGA的下一次飛行
Vea的下一個航班VV19計劃在夏天進行。
過渡階段
對於營銷和管理Vega發射的Arianespace而言，意大利發射器的成功在這一關鍵的過渡階段至關重要。
ESA已將今年定於今年開始的Vega C首次飛行推遲到2022年的頭幾個月。VegaC 航母將用於歐盟委員會哥白尼計劃的機構發射以及其他ESA需求和意大利航天局（ASI）。
中國空間站在軌道上的第一部分
最後，就在今天，中國將第一個新的空間站發射升空。根據中央電視台CCTV的圖像，它是從海南省文昌市發射的“長征5B”火箭發射的。
習近平主席說，該站對“建設科技大國”具有戰略意義。該設施的名稱為“天宮”，意為“天堂宮”，將於2022年投入運營。中國空間站的規模最終將約為國際空間站的四分之一，並將擁有容納三名宇航員的空間以及一系列實驗低重力北京希望在接下來的20個月中再壓縮10次發射，並在2022年底之前完成該項目。
這是在 Thu, 29 Apr 2021 10:40:17 +0000 在 https://www.startmag.it/innovazione/spazio-tutti-i-lanci-di-cina-e-europa/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。