律師羅伯托·德維塔（Roberto De Vita）撰寫的《拉涅利·格拉（Ranieri Guerra）防禦性回憶錄》中的內容
“在博士的行為中，沒有任何干擾，甚至不是間接的干擾，也沒有發現任何貢獻。戰爭”。因此，律師羅伯托·德維塔（Roberto De Vita）在辯護書中寫了世衛組織副主任拉涅利·瓜拉（Ranieri Guerra）的工作，並在發表後僅24小時之內反復指出，負責撤消世衛組織研究人員在威尼斯草擬的報告的責任人。的“意大利大流行病”，目前正在對貝加莫省對Covid管理層的調查中對公訴人的偽證進行調查。
更新計劃
讓我們從對拉涅利·瓜拉（Ranieri Guerra）的第一句話開始：2014年10月至2017年11月，衛生部總經理未能更新大流行計劃。該計劃在世衛組織完成指南發布後於2017年提出。瓜拉認為有必要與其他有關機構以有機和共同的方式審查國家大流行病計劃，並通知部長有機會成立一個由國際空間站，大學和研究機構的代表組成的專門工作組。協會和IRCSS”，閱讀了辯護聲明，其中明確指出“。”然而，在2017年11月的第二個月，瓜拉將離開衛生部總幹事的職位，因此，將不會知道或以任何方式不了解該項目的發展或命運。”
“您應該-添加律師-然後檢查活動是否由博士發起。從2017年11月開始繼承他的人繼續了2017年9月的戰爭，以及如何根據當代的超國家準則執行國家立法。
刪除關係
除了缺點之外，報告“意大利面臨的前所未有的挑戰，是對Covid的首次反應”中譴責了缺乏最新的大流行計劃。根據世界衛生組織前官員，該研究的作者弗朗切斯科·贊博恩教授的話說，該報告的發表受到拉涅利·瓜拉的阻礙，拉涅利·瓜拉也曾干預，並於發表後立即予以刪除。
但是，這位記憶中的律師說：“在2020年5月6日，下午6:42，博士。 Zambon發送電子郵件通知博士。 Dorit Nitzan博士不同意該出版物的戰爭”。 2020年5月8日，“下午4:44，博士Zambon向Joanna Vogel發送了一封電子郵件，要求其“緊急要求批准出版物”，然後將其轉發給日內瓦總部質量保證/規範和標準部門的科學部門主管John T. Grove。世衛組織歐元區哥本哈根地區辦事處強調要求的緊迫性，證實了不可能修改數據。他還指出：“快速瀏覽時，我看不到任何建議，而是按時間順序排列”，並且在隨後的2020年5月11日，又將其與所附的給Swaminathan博士的報告聯繫起來。
在備忘錄中，還補充說，“該研究報告是由贊博本人根據他與後者的直系親屬/上級的關係而發表的，然後撤回了該關係（其中不包括瓜拉博士） ”“與“中國框”有關的“人與人之間的傳播”。
戰爭細節
拉尼埃里·瓜拉（Ranieri Guerra）還強調，正如備忘錄中所提到的那樣，他要求對研究進行更改，但這些更改是“針對具有出版物的報導的科學和技術準確性和準確性，而且該出版物具有世界衛生組織作者資格” 。
“實際上，這些建議與同一位醫生分享。 Zambon認為它們可以接受，因此命令他的團隊將其合併到文本中。
再次，律師解釋說：“瓜拉-然而，僅在5月11日收到的案文中，面對同一位博士宣布的即將出版的出版物。 Zambon-還與所謂的（但完全不存在）“大流行”級別的“校正”指示有關的請求得到確認。實際上，儘管媒體特別強調了這種情況，但報告本身的案文完全否定了這種情況”。
報告，拉涅裡·格雷拉和意大利政府
這份防備備忘錄還談到了世衛組織牧師拉涅利·格拉（Ranieri Guerra）與意大利政府之間的關係，確切地說就是這種關係。在這方面，拉涅利·瓜拉（Ranieri Guerra）在檢察官辦公室說：“當我與三寶（Zambon）交談時，我問他在編寫報告時是否與“對應方”即意大利政府發生對抗？贊博告訴我，他會接受我的一些意見，但從他的觀點來看，他認為與意大利國家聯繫不恰當”。
另一方面，交換的其他電子郵件將涉及“進一步的項目，這些項目將與收到的捐款一起進行（或”為“全科醫生提供”的“採購”，其中包括為實施家庭提供的大量設備）。在兩個試點地區西西里島和卡拉布里亞地區進行了地域醫學監督，這是科威特贈予的大部分資金，但不幸的是，該組織的所有者被哥本哈根世界衛生組織駐哥本哈根辦事處取消了）”。
這是在 Sat, 15 May 2021 09:39:16 +0000 在 https://www.startmag.it/sanita/piano-pandemico-e-rapporto-oms-la-versione-di-ranieri-guerra/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。