夏天的健康護照在什麼時候?



夏天的健康護照在什麼時候?

歐洲聯盟正在加快創建健康護照以規範從夏季開始的旅行。埃爾佩斯的加深

埃爾·佩斯El Pais)寫道,歐盟正在加速創建“健康護照”,以規範從夏季開始的旅行。在南部合作夥伴(尤其是西班牙和希臘)的合作夥伴的壓力下,EU-27在周四的虛擬峰會上同意開始數字證書的工作,該證書將表明其攜帶者已經接種疫苗,是否具有抗體或測試呈陰性。在最近的測試中為19。歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮·德·萊恩警告說,如果要在夏季之前準備就緒,各國將“必須快速工作” ,因為這種系統的技術開發至少需要三個月。德國總理安格拉·默克爾(Angela Merkel)表示,該文件還可能恢復與歐盟以外國家的旅行。

充滿熱情的希臘和充滿耐心的西班牙成功地向其他南部國家(意大利,塞浦路斯和馬耳他)施加了壓力,要求他們繼續推動這一護照的製作。自上週一鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)提出降級前景以來,雅典的要求增加了一倍。儘管這將是緩慢而緩慢的,但這一宣布足以使大型航空公司和旅行團在從英國收到的預訂熱潮中公開上市。

但是,護照提案在法國和德國引起了困惑,他們認為現在發出歐洲可以考慮立即恢復正常狀態的信號還為時過早。領導人簽署的聲明實際上回顧了“流行病形勢仍然嚴峻,新的變化形式帶來了新的挑戰”。歐洲理事會主席查爾斯·米歇爾說:“必須限制不必要的旅行,但措施必須成比例。”

但是,歐盟消息人士解釋說,會議期間人們越來越支持數字證書,一些成員還認為這對於恢復該國的社會生活非常有用。 EU-27並沒有最終結束證書的創建,但是默克爾在安理會舉行的新聞發布會上表達了對該提案最終產生共識的共識。他在柏林說:“每個人都同意我們需要數字疫苗接種證書。”

馮·德·萊恩(Von der Leyen)更為謹慎,他不想期待歐盟夥伴做出的決定,但他回想起谷歌和蘋果等公司已經向市場提供證書的做法,以此表示同一方向。他說:“重要的是要有歐洲解決方案。 ”但是,他回顧說,一些問題仍然需要澄清。在政治領域,一些合作夥伴擔心該證書會在其公民中造成歧視;在科學領域,有必要仔細分析接受過疫苗接種的人是否可以傳播該病毒,儘管馮·德·萊恩說,以色列的研究是有希望的。

據Moncloa消息人士稱,政府總統佩德羅·桑切斯(PedroSánchez)為這些證書辯護是“有效和有用的工具”,並聲稱將繼續在社區一級進行設計,以“防止每個國家製定自己的配方,防止不公平的行為”。情況並確保“保護個人數據”。委員會提供協調證書標準及其技術方面的標準。 Von der Leyen說,問題較少的是護照的內容,這將是最少的:證明該人已接種疫苗,PCR陰性或證明他們具有抗體的證明。

歐洲聯盟還希望不惜一切代價避免在殘酷的冬季浪潮之後面對新的感染升級。隨著製藥業,特別是阿斯利康在努力提高covid-19疫苗的產量,歐盟領導人呼籲“緊急加速”許可,製造和分銷過程。此外,他們敦促公司“遵守與布魯塞爾簽訂的合同交貨條款”。

歐洲疫苗接種運動開始艱難。根據歐洲疾病預防和控制中心(ECDC)的數據,在短短兩個月內,他設法向歐洲2.5%的人群注射了兩劑。歐盟仍然需要採取一些措施來為其最脆弱的公民進行免疫接種,因為到目前為止,在80歲以上的人群中,只有10.5%的人已經完全接種了疫苗。有了這些數字,分娩的任何延遲都是沉重的打擊,特別是因為疫苗接種是實現歐洲衛生系統緩解充血的關鍵。 Moderna和阿斯利康的新延期已經警告了27家,它們仍在等待從第二季度開始達到巡航速度,當時他們預計還將開始收到Janssen的訂單,並且有3.8億劑藥物可用。

在為應對健康危機而舉行的第二次電視會議峰會上,歐盟國家元首和政府首腦提出了許多有關馮·萊恩的問題。根據歐盟消息來源,包括馬里奧·德拉吉(Mario Draghi)在內的歐盟領導人首次將他們在競選活動即將開始時所遭受的延誤,歐洲加快生產的困難,以及對交貨時間表或迫切需要提高製藥集團生產和出口疫苗的透明度。 EU-27還擔心破壞疫苗有效性的變體的出現會加劇所有這些問題。

馮·德萊恩在新聞發布會上表示,布魯塞爾仍在努力“解決製造和供應鏈中的瓶頸”,並補充說,這些努力在一定程度上得到了回報,目前有45家工廠生產該疫苗。歐盟還抱怨交貨延誤,甚至引發了布魯塞爾與英國阿斯利康之間的戰爭。領導人說:“公司必須確保疫苗生產的可預測性,並遵守合同規定的交貨條件。 ”他們還要求“透明”。因此,歐盟領導人呼籲布魯塞爾對未能履行承諾的公司更加嚴格地禁止疫苗出口。

(摘錄自Eprcomunicazione的新聞評論)


這是在 Sat, 27 Feb 2021 07:00:57 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/passaporto-sanitario-unione-europea/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。