埃尼將在中國做什麼



埃尼將在中國做什麼

埃尼與中國之間的備忘錄的所有細節

埃尼集團加強與中國的合作。在義中政府委員會第十屆會議之際,這家意大利巨人實際上已經與共和國的主要經濟計劃機構國家發展和改革委員會國際合作中心簽署了能源合作諒解備忘錄中文。

誰簽署了該協議

諒解備忘錄是由國家發展和改革委員會國際合作中心總幹事黃勇和埃尼集團首席執行官克勞迪奧·德斯卡齊(Claudio Descalzi)在意大利駐華大使盧卡·法拉利(Luca Ferrari)在場的情況下簽署的。

備忘錄提供了什麼

這份備忘錄是在北京意大利大使館的Huanh Yong簽署的,它建立了一個合作框架,旨在促進埃尼和中國同行在中國乃至整個國際能源價值鏈中的共同舉措。通過這種夥伴關係,埃尼集團和ICC-NDRC可以共享知識和最佳實踐,評估能源政策和市場法規的影響,確定共同感興趣的領域,並與國家,省和市級的中國機構和公司建立關係市政的。

埃尼在一份說明中強調,鑑於可持續發展和能源向脫碳過渡的共同目標,“各締約方將通過關注低碳能源,先進技術和循環經濟舉措來探索潛在的合作機會”。

自1984年以來在中國的ENI

對於埃尼來說,這個亞洲國家並不新鮮。實際上,這只六足狗自1984年以來就已經存在,並且在勘探與生產,天然氣與電力以及煉油與市場營銷和化工領域開展業務。根據2019年的數據,目前,石油和凝析油產量為100萬桶,當量石油為100萬桶。

南海探險

Eni主要集中在該國南部沿海地區,以進行生產分成協議(PSA)規定的勘探和生產活動。這家意大利巨頭在這裡提供了用於國內市場的石油和天然氣的提取工具,這些工具通過一條水下管道進行輸送,並將全部供應出售給國有公司中國海洋石油總公司(CNOOC)。

ENI與中國分享知識和技術

不僅如此,埃尼還通過與中石油簽署的諒解備忘錄鞏固了在天然氣市場上與中國的關係,該備忘錄為本地和國際市場提供了各種增長機會。中石油將評估對Eni部分資產的收購,而六足狗將與中國公司分享在頁岩氣中獲得的技能。

中國市場的新產品線

最後,埃尼還在該國的潤滑油行業開展業務,在那裡推出了一系列針對中國汽車和工業市場的產品。


這是在 Mon, 04 Jan 2021 07:32:07 +0000 在 https://www.startmag.it/energia/eni-cina/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。