土耳其和埃及一直在幕後進行討論，就最熱門的捲宗達成一致。亞歷山德羅·西皮翁（ Alessandro Scipione）對InsideOver的分析
“總統蘇丹”雷傑普·塔伊普·埃爾多安的土耳其將手伸向“法老將軍”阿卜杜勒·法塔赫·阿爾·西西的埃及，並試圖改變對意大利至關重要的地緣政治空間的平衡：所謂的擴大的地中海。一段時間以來，安卡拉和開羅一直在幕後進行討論，就最熱門的檔案達成一致：從利比亞戰爭到在馬雷諾斯特魯姆海底開採天然氣資源，從沿紅海路線的安全性到最大水壩，一應俱全。埃塞俄比亞正在尼羅河上建設。
3月11日，土耳其外交大臣梅夫魯特·卡武索格魯（Mevlut Cavusoglu）被埃爾多安（Erdogan）用來緩解他本人在國外因內部原因造成的緊張局勢的“鴿子” –國內支持減少，以及需要分散公眾輿論對經濟危機的關注-宣布恢復與埃及的關係，包括在安全和情報領域。 3月14日，埃及同事Sameh Shoukry在議會中確認，開羅願意對土耳其的政策進行“真正的改變”，同時要求安卡拉向前邁出具體步伐，並發出打破過去的跡象。
埃及的十個要求
正如新星機構報導的那樣，埃及將在非正式場合對土耳其施加10個條件，以使在2013年中斷的關係正常化。某些請求聽起來是有挑釁性的，與希臘和塞浦路斯達成協議的幌子坦率地說是不現實的。但是其他一些問題，例如反埃及媒體的宣傳結束和從利比亞撤走僱傭軍，似乎更加現實，並且與最近發生的一些事件相吻合，例如一些記者從伊斯坦布爾撤離，一群僱傭軍從利比亞撤離。親政府報紙Al Watan的負責人在Facebook上發布的十項要求如下：
- 關於海上劃界的任何協議都必須遵守國際法：是指安卡拉和的黎波里之間關於劃定其在東地中海各自專屬經濟區的自命不凡的協議；
- 在開羅確定土耳其遵守總則之前，特別是在資助恐怖主義方面，通信將一直僅在安全一級進行；
- 任何土耳其-埃及關於開採近海資源的協議必須遵循安卡拉與其歐洲盟國，特別是與希臘和塞浦路斯達成的協議；
- 僱傭軍從利比亞撤離；
- 僱傭軍從敘利亞撤出並與伊拉克達成協議，不干涉伊拉克庫爾德斯坦的領土；
- 包括在沙特人和阿聯酋人的談判中，並就土耳其近年來對海灣國家犯下的指控罪行正式道歉；
- 土耳其的承諾永遠不會干預阿拉伯國家的事務。
- 阻止所有穆斯林兄弟會媒體攻擊埃及和海灣國家，並停止兄弟會的政治活動；
- 土耳其為國際刑警組織逮捕該國逃犯的活動開了綠燈；
- 土耳其有義務在被邀請參加東地中海天然氣論壇之前遵守所有這些條件。
能源匹配
東地中海天然氣論壇（EMGF）是一個國際組織，旨在開發東部商人的能源，意大利是創始國之一。實際上，它是TurkStream的替代方案，TurkStream是即將到達意大利的South Stream的繼承人，是俄羅斯-土耳其天然氣管道（以前為Turkish Stream）的繼承人。 EMFG的重點是埃及，而埃及同時是EMFG的靈魂。不僅因為該組織的總秘書處設在開羅。實際上，整個倡議圍繞埃及海岸的再氣化工廠展開，這一想法是埃及可以充當向歐洲進行能源貿易的樞紐。但是最近對土耳其的緩和跡象至少可以部分修改這一計劃。
2月底，埃及發布了海上油氣勘探標書的地圖，其中包括第28條平行線以東的一個勘探區：為土耳其提供了援助，為希臘帶來了挫折，因為這條海帶還涉及到有爭議的喀麥隆地區。卡特羅索（Katelrosso）卡斯特羅里佐（Kastellorizo）。在雅典發生抗議活動後，開羅隨後更改了地圖，但埃及人的模式仍然遵循土耳其“ Mavi Vatan”（巨型專屬經濟區，其中包括塞浦路斯和希臘海的部分）的輪廓，即使沒有意識到這一點。
因為？正如Marco Florian在Cybernaua.it上所寫的那樣，埃及可能對向土耳其出售液化天然氣感興趣。
“事實上，埃及是東地中海僅有的兩個液化天然氣工廠，而安卡拉的再氣化能力是該地區最大的，同時也是國內和歐洲市場的重要基礎設施（管道）。簡而言之，是一項億萬富翁交易。還值得記住的是，土耳其仍然是埃及的第三大出口市場（意大利是第一大出口市場），加上埃及和卡塔爾之間最近的解凍，這進一步證明了開羅和安卡拉之間關係不那麼緊張。
SUNNITA ISLAM重新兼容
經過仔細檢查，土耳其-埃及和解是更廣泛和最近的地緣政治重新安排的一部分。
由喬·拜登（Joe Biden）領導的新政府的成立加快了近幾個月來已經發生的動態，即遜尼派伊斯蘭教內部的骨折的重組：一方面是土耳其和卡塔爾，這是摩洛哥，突尼斯和穆斯林兄弟會裁決的支持者。在利比亞西部；在其他沙特阿拉伯，阿拉伯聯合酋長國，埃及以及哈利法·哈夫塔爾將軍的巴林和希里納卡等次要盟友上和解的跡像很多，而且太明顯了：
- 1月，沙特阿拉伯人及其同盟在Al Ula結束了對卡塔爾的封鎖；
- 今年2月，在美國情報機構（Jamal Khashoggi）被謀殺後，多哈埃米爾（Tamir）的塔明·本·哈馬德·塔尼（Tamin bin Hamad al Thani）對沙特王位的繼承人穆罕默德·本·薩勒曼（Mohammed bin Salman）表示了同情。
- 3月，在托爾布克議會的一致信任下，利比亞正式成立了一個新的民族團結政府。
重新合併可能是由於擔心拜登可能會重新與伊朗對話，以試圖阻止德黑蘭的鈾濃縮計劃並促使阿亞圖拉共和國重新融入國際社會。這一趨勢與阿拉伯聯合酋長國和以色列之間剛剛起步的關係逐漸減弱有關。實際上，它未能逃脫最細心的觀察者的注意，事實上，3月17日，阿布扎比連續第四次拒絕了以色列總理本傑明·內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）訪問阿拉伯國家的企圖。
因此，地緣政治棋盤處於全面的後特朗普“調整”狀態，土耳其將其棋子移到像限，意大利對此也有濃厚的興趣。
這是在 Sat, 03 Apr 2021 06:00:46 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/turchia-egitto-relazioni-energia-islam/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。