沒有人相信以色列的下一屆政府可以持續到任期結束。但這仍然是一個重大的衝擊。來自《國際事務》的 Hebrew Pages 動畫師 Daniel Reichel 的分析
6 月 2 日晚上 11 點 25 分，中間黨 Yesh Atid 的領導人 Yair Lapid 打電話給以色列總統魯文·里夫林，告訴他他有數字可以給以色列一個新政府。 “親愛的總統，我成功了。我得到了 Yesh Atid、Yamina、Blue and White、Ra'am、New Hope、Yisrael Beiteinu、Meretz、Labor 的支持，向到達照片終點的 Rivlin 宣布。事實上，距離拉皮德的探索任務到期僅剩 35 分鐘。直到最後一刻，一切都可以跳躍。然後最後三個簽名到來了，阿拉伯政黨 Ra'am 的簽名，以及兩個右翼政黨 Yamina 和 New Hope 的簽名，而 Lapid 的綠燈亮了。
因此，自 2009 年 3 月以來，以色列可以有一個沒有利庫德集團領導人本雅明內塔尼亞胡的政府，這是 12 年來第一次沒有中斷。
了解內情
為“變革政府”賦予生命的協議 - 正如為取代內塔尼亞胡而建的區塊被稱為 - 由八個政黨簽署，代表整個以色列議會政治派別。他們的範圍從為 LGBT 權利而戰並要求從西岸定居點撤出的 Meretz 的左邊，到希望擴大定居點的 Yamina 的右邊，再到極端保守的伊斯蘭黨 Ra'am，後者不想了解 LGBT 權利。共同的目標是結束無休止的內部選舉—— 兩年內四次——並將內塔尼亞胡拒之門外。
這筆交易的重點是拉皮德和亞米娜· 納夫塔利老闆貝內特之間的英超輪換。後者將首先出任總理，然後在兩年內將職位移交給同時擔任外交部長的耶什·阿蒂德領導人。
國土報解釋說，貝內特和拉皮德之間的協議設想將聯盟分為“兩個權力相同的集團，儘管規模不同。 Lapid 區塊將包括 Yesh Atid、Yisrael Beiteinu、Meretz 和 Kahol Lavan。 Gideon Sa'ar 的 Bennett、Yamina 和 New Hope Block”。 Ra'am 不會坐在政府中，而是會從外部支持它。
Lapid 區塊由 45 名議員組成，預計將接受 18 個部委； Bennett 有 12 名議員（可能會倒戈）， 8. 重大的意識形態問題將留在本屆政府之外；主要目標將是對自 2018 年以來一直缺失的國家預算進行投票，並彌合日益分化的以色列社會的內部裂痕。
阿巴斯革命
除了內塔尼亞胡的缺席之外，該協議的重大新穎之處在於加入了由曼蘇爾·阿巴斯領導的拉姆黨聯盟。自 1977 年以來，阿拉伯政黨就沒有支持過以色列政府。 “幾十年來，阿拉伯政黨第一次全面、公開地參與政治遊戲，”阿拉伯-以色列分析師阿菲夫·阿布·穆奇 (Afif Abu Much) 寫道。阿巴斯也受到內塔尼亞胡的追捧，利用他作為平衡針的地位，確保佔該國人口 20% 的以色列阿拉伯公民獲得重大利益：從阻止拆除被認為是濫用職權的房屋到承認貝都因人村莊。從為阿拉伯部門分配巨額資金，到以色列議會內的重要角色。
Shalom Yerushalmi 在代表一場革命的以色列網站 Zman 上寫道，Ra'am 的成功。 “這場革命的權利，其社會和政治影響難以低估，可以歸功於本傑明·內塔尼亞胡。 - 寫道 Yerushalmi - 總理不惜一切代價尋求聯盟多數票的 61 票，並最終為其他人找到了他們“。指的是內塔尼亞胡自己試圖獲得拉姆的支持以組建執政聯盟。試圖阻撓極右翼的猶太復國主義政黨失敗。
脆弱聯盟平衡的未來
以色列媒體鼓吹冷靜。他們警告說，目前還沒有說變革政府會看到曙光。最大的障礙是議會的信任投票。在亞米納內部，至少有兩名議員似乎願意投反對票。在這種情況下，議會中 61 個席位（共 120 個）中的大多數將丟失。本傑明·內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）致力於此，他將有至少 10 天的時間說服任何懷疑者——包括亞米納和另一個右翼新希望黨內的——放棄協議以換取在利庫德集團的顯赫職位。
然而，以色列議會中的另一個阿拉伯團隊，即聯合名單，可以拯救拉皮德和貝內特的執行官——他們受到右翼激進分子的威脅，獲得了以色列情報部門的保護——但可能是以色列議會中的另一個阿拉伯團隊。領導人艾曼·奧德 (Ayman Odeh) 已表示願意為信託的缺失選票提供保證。一切都是為了不讓內塔尼亞胡重新掌權。
因此，很明顯，這個政府並沒有建立在堅實的基礎上。沒有人相信它可以持續到任務結束。但這仍然是一個重大的衝擊。有變化。
這是在 Sat, 05 Jun 2021 05:43:07 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/perche-il-prossimo-governo-in-israele-sara-poco-solido/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。