歐盟能源部長周四未能就天然氣價格上限達成一致，“價格上限”顯示各國之間存在嚴重分歧
然而，捷克工業部長 Jozef Sikela 想宣布部長們設法就其他“重要措施”達成一致，包括聯合購買天然氣、在需要時團結供應以及加快可再生能源的授權程序。 Sikela 還透露，部長們將在 12 月再次開會，試圖解決他們的分歧，但分歧是深遠的，委員會提出的價格上限，據研究，即使不冒犯一些州，也是無用的。
本週早些時候，歐盟委員會發布了一份聲明，宣布了所謂的天然氣價格“安全上限”，即每兆瓦時 275 歐元（283 美元）。歐共體還設想將歐洲參考天然氣的遠期價格與現貨市場上的液化天然氣價格掛鉤。當“即月TTF衍生品結算價連續兩週超過275歐元”，以及“TTF價格連續10年高於LNG參考價58歐元”時，將自動觸發“證券價格上限”兩週內的交易日”。條款如此嚴格以至於使它們完全無用。
氣體上限本身就是危險的，因為通過限制價格，它可能會導致購買退出市場。然而，仍有 15 個國家提出要求，委員會的回應坦率地說是一個笑話，其文書在現實中並不適用。我們知道，歐共體並不想得罪歐盟的主導國家德國，因為它違反了所有限制。
然而，歐盟提案也在議會中引起了一定的醜聞，並開始提出質詢：議會議員 Antonio Maria Rinaldi（第一簽署人）、Marco Campomenosi（議會代表團團長）和 Paolo Borchia 向議會提出質詢。委員會關於汽油上限的提議，以保護歐盟企業和家庭免受歐盟天然氣價格過度上漲的影響。 “鑑於該提案已被研究至少 7 個月，確定的機制將在以下兩種情況下自動觸發：即期 TTF 衍生品的結算價連續兩周高於 275 歐元；在這兩週內，TTF 價格連續 10 天超過 LNG 參考價格 58 歐元”，問題正文中寫道。 “以這種方式構想的工具會沿著遠期氣體曲線產生扭曲效應，從而損害分銷商和生產商近幾個月進行的對沖操作”。 “在這種情況下，如果該機制已經被採用，即使在去年夏天市場達到歷史高峰時也不會被激活”，三位歐洲議會議員宣稱，“與歷史平均水平相比，固定如此高的價格是不符合家庭預算和歐洲公司的競爭力，也為天然氣價格本身提供了激勵”。
簡而言之，委員會研究的天然氣價格上限是無用的、有害的，並且不會回應任何人的要求，德國除外。又一個證明本應公正的機構存在偏見的證據。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解 Economic Scenarios 新文章的發布情況。
文章沒有就荒謬的天然氣價格上限達成協議。 ID 小組從Scenari Economiconi進入議會。
這是在 Fri, 25 Nov 2022 09:00:55 +0000 在 https://scenarieconomici.it/niente-accordo-sul-ridicolo-price-cap-del-gas-in-parlamento-si-muove-il-gruppo-id/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。