中國上海 - 8 月 31 日：（中國出境）一名中國男子於 2005 年 8 月 31 日在中國上海的一家銀行識別出一張新發行的 100 元紙幣和一張 1999 年發行的舊紙幣。當局今天發行了新的人民幣紙幣，大體上類似於流通中的紙幣，但帶有新的標記，旨在挫敗貨幣造假者。中國人民銀行發行了新的 100、50、20、10 和 5 元紙幣，以及 1 角硬幣（10 分）。據官方媒體報導，印有中國前領導人毛澤東肖像的新鈔票的設計與上一次發行的 1999 年系列保持一致，但加入了新的水印和其他細微變化，使其更難復制。 （中國照片/蓋蒂圖片社攝）
中國的通脹數據在消費成本和生產成本方面都特別令人擔憂，但除此之外，數據還顯示生產層面發生的事情與生產層面發生的事情之間存在嚴重分歧. 發生在消費上。
5 月份零售通脹 (CPI) 從每年 0.9% 上升至 1.3%，但最重要的數字是非常高的生產通脹，即每年 + 9%。這必然會對中國公司的利潤產生影響，即使是實質性的影響，尤其是當我們已經看到，無法根據消費者價格下載這些影響時。所以影響是對企業盈利能力的
如果在成本可以轉嫁給消費者之前，利潤會增加，隨著這種經濟轉移的受阻，利潤（藍線）與成本相比呈現差異化趨勢。只有通過公共干預，例如減輕稅收負擔，才能長期管理利潤下降，否則，遲早，資本的盈利能力將不再有趣，即使在歐洲，也會有人付出高昂的代價.
同時，政府控制消費者成本。以及與食品相關的核心通脹。
然而，後者似乎仍然受到控制，至少在表面上是這樣，也是因為中國官方數據始終值得高度謹慎地信任。
為證實上述情況，中國政府決定立即乾預：中國政府決定控制豬肉、玉米和小麥的價格。多個權力和部門將參與控制和監測工作。這也是一種傳達中共試圖控制人口基本成本的方式，但這些措施很少有任何效果。高通脹只會產生影響，要么是競爭力的喪失，要么是人民幣貶值。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解經濟情景新文章的發布。
文章中國：暴漲的通貨膨脹，消費者價格控制接管來自ScenariEconomici.it 。
這是在 Wed, 09 Jun 2021 14:46:35 +0000 在 https://scenarieconomici.it/cina-inflazione-alle-stelle-subentrano-i-controlli-sui-prezzi-al-consumo/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。